Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Achievements This component is linked to the Habitica/Settings repository. 43% 4,685 27,721 326 240 9 Browse
Backgrounds This component is linked to the Habitica/Settings repository. 74% 11,428 61,289 14,279 117 19 Browse
Challenge This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 272 1,738 3,004 12 2 Browse
Character This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 447 4,860 5,752 31 160 Browse
Communityguidelines This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 297 19,124 5,004 14 155 Browse
Content This component is linked to the Habitica/Settings repository. 87% 3,406 10,859 11,033 50 81 Browse
Contrib This component is linked to the Habitica/Settings repository. 98% 47 284 1,524 1 1 Browse
Death This component is linked to the Habitica/Settings repository. 98% 15 137 350 4 Browse
Defaulttasks This component is linked to the Habitica/Settings repository. 53% 1,921 11,941 438 40 77 Browse
Faq This component is linked to the Habitica/Settings repository. 70% 1,260 156,835 1,422 10 14 Browse
Front This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 8,517 100,693 821 42 7 Browse
Gear This component is linked to the Habitica/Settings repository. 79% 36,399 522,541 87,511 82 423 Browse
Generic This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 580 3,573 7,783 10 157 Browse
Groups This component is linked to the Habitica/Settings repository. 91% 2,536 17,415 14,987 110 80 Browse
Inventory This component is linked to the Habitica/Settings repository. 75% 154 363 152 8 Browse
Limited This component is linked to the Habitica/Settings repository. 66% 5,034 25,583 4,953 12 89 Browse
Loginincentives This component is linked to the Habitica/Settings repository. 98% 23 150 895 Browse
Merch This component is linked to the Habitica/Settings repository. 30 1 Browse
Messages This component is linked to the Habitica/Settings repository. 87% 607 3,973 1,887 21 3 Browse
Noscript This component is linked to the Habitica/Settings repository. 57 1 Browse
Npc This component is linked to the Habitica/Settings repository. 88% 1,093 16,647 4,711 6 2 Browse
Overview This component is linked to the Habitica/Settings repository. 83% 102 18,657 195 1 2 Browse
Pets This component is linked to the Habitica/Settings repository. 42% 4,902 37,633 371 29 3 Browse
Quests This component is linked to the Habitica/Settings repository. 86% 858 9,832 3,019 6 3 Browse
Questscontent This component is linked to the Habitica/Settings repository. 86% 7,601 283,133 30,482 24 109 Browse
Rebirth This component is linked to the Habitica/Settings repository. 90% 98 4,232 345 Browse
Settings 92% 1,024 15,192 5,929 23 2 Browse
Spells This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 168 1,554 2,048 31 3 Browse
Subscriber This component is linked to the Habitica/Settings repository. 71% 4,051 31,375 5,645 13 15 Browse
Tasks This component is linked to the Habitica/Settings repository. 90% 1,005 8,070 4,201 14 11 Browse
Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation license proprietary Settings Achievements Challenge Character Merch Faq Noscript Npc Spells Communityguidelines Content Contrib Death Defaulttasks Front Gear Generic Groups Inventory Limited Loginincentives Messages Overview Pets Quests Questscontent Rebirth Subscriber Tasks Backgrounds
Number of strings 506,210
Number of words 6,341,414
Number of characters 38,455,270
Number of languages 77
Number of source strings 6,573
Number of source words 82,340
Number of source characters 499,317
Language Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Acholi 74% 74% 1,647 22,683 4,682 16 Browse
Afrikaans 74% 74% 1,646 22,671 4,272 11 16 Browse
Arabic 76% 76% 1,551 21,797 3,038 17 17 Browse
Basque 1% 1% 6,443 80,819 5,006 5 17 Browse
Belarusian 74% 74% 1,646 22,671 4,472 16 Browse
Bengali 75% 75% 1,620 22,713 4,644 3 16 Browse
Bosnian 81% 81% 1,245 16,425 3,362 16 Browse
Bulgarian 84% 84% 1,015 16,957 18 1 30 Browse
Catalan 77% 77% 1,461 21,567 3,406 3 16 Browse
Chinese (Hong Kong) 77% 77% 1,483 21,411 4,084 9 16 Browse
Chinese (Simplified) 99% 99% 3 22 110 Browse
Chinese (Traditional) 96% 96% 261 4,193 16 14 16 Browse
Croatian 75% 75% 1,636 22,426 124 16 Browse
Czech 91% 91% 558 11,826 1,456 24 18 Browse
Danish 81% 81% 1,220 19,461 687 35 21 Browse
Dutch 98% 98% 120 2,720 343 37 22 Browse
English 5,321 28 Browse
English (en@lolcat) 72% 72% 1,821 20,625 3,397 5 16 Browse
English (Pirate) (en@pirate) 99% 99% 2 16 2,154 189 20 Browse
English (United Kingdom) 1 16 Browse
Esperanto 74% 74% 1,649 22,707 3,886 12 16 Browse
Estonian 74% 74% 1,646 22,680 4,269 6 16 Browse
Filipino 76% 76% 1,544 21,780 4,582 13 17 Browse
Finnish 75% 75% 1,584 22,266 2,571 9 16 Browse
French 99% 99% 3 22 22 Browse
Frisian 74% 74% 1,646 22,671 4,569 16 Browse
Galician 75% 75% 1,637 22,478 2,589 16 Browse
German 99% 99% 3 22 32 23 Browse
Greek 79% 80% 1,377 20,495 3,048 29 17 Browse
Hawaiian 74% 74% 1,646 22,671 4,609 1 16 Browse
Hebrew 78% 78% 1,420 21,120 2,388 11 16 Browse
Hindi 79% 79% 1,344 19,999 4,177 1 16 Browse
Hungarian 79% 79% 1,350 19,807 510 18 16 Browse
Icelandic 75% 75% 1,643 22,671 4,283 2 16 Browse
Indonesian 78% 78% 1,427 20,430 778 28 16 Browse
Irish 74% 74% 1,647 22,690 4,384 16 Browse
Italian 99% 100% 3 22 4 16 Browse
Japanese 99% 1 16 Browse
Javanese 68% 68% 2,046 24,042 4,058 16 Browse
Klingon 75% 75% 1,641 22,652 4,354 2 16 Browse
Korean 81% 81% 1,205 19,326 2,648 36 16 Browse
Kurdish (ku_IQ) 74% 74% 1,646 22,671 4,679 16 Browse
Latin 78% 78% 1,394 21,413 2,589 35 16 Browse
Latvian 74% 74% 1,645 22,653 4,091 16 Browse
Lingala 74% 74% 1,644 22,631 4,683 16 Browse
Lithuanian 75% 75% 1,632 22,431 2,387 16 Browse
Lojban 74% 74% 1,647 22,670 4,480 16 Browse
Macedonian 74% 74% 1,646 22,671 4,647 16 Browse
Malay 76% 76% 1,576 22,349 3,623 17 Browse
Malayalam 74% 74% 1,647 22,683 4,681 16 Browse
Marathi 74% 74% 1,646 22,671 4,683 16 Browse
Mongolian 74% 74% 1,646 22,671 4,683 16 Browse
Norwegian Bokmål 81% 81% 1,229 18,360 1,971 5 17 Browse
Norwegian Nynorsk 75% 75% 1,642 22,591 4,667 16 Browse
Persian 75% 75% 1,635 22,601 3,977 11 16 Browse
Polish 88% 88% 751 12,646 402 49 16 Browse
Portuguese 84% 84% 1,032 16,933 391 30 16 Browse
Portuguese (Brazil) 76 20 Browse
Romanian 92% 92% 488 9,465 3,659 2 16 Browse
Russian 96% 96% 252 5,798 22 11 27 Browse
Scots 75% 75% 1,639 22,620 4,393 16 Browse
Serbian 79% 79% 1,370 20,778 3,256 4 16 Browse
Sinhala 75% 75% 1,639 22,620 4,689 16 Browse
Slovak 78% 78% 1,395 20,855 3,155 5 16 Browse
Slovenian 75% 75% 1,632 22,363 2,501 16 Browse
Spanish 96% 96% 241 4,446 4 21 Browse
Spanish (Latin America) 99% 43 7 21 Browse
Sundanese 75% 75% 1,639 22,620 4,687 16 Browse
Swahili 75% 75% 1,639 22,620 4,545 1 16 Browse
Swedish 86% 86% 911 16,157 1,653 71 30 Browse
Tagalog 74% 74% 1,646 22,387 2,526 4 16 Browse
Tamil 75% 75% 1,635 22,605 4,684 16 Browse
Thai 74% 74% 1,648 22,640 3,884 1 16 Browse
Turkish 81% 81% 1,209 19,007 81 58 16 Browse
Ukrainian 81% 81% 1,188 19,214 3,058 20 16 Browse
Urdu (Pakistan) 75% 75% 1,640 22,625 4,633 16 Browse
Vietnamese 87% 87% 822 14,385 2,865 1 16 Browse
Shivalnu

New translation

Habitica / ContentGreek

a futuristic
ένα φουτουριστικό
an hour ago
Shivalnu

New translation

Habitica / ContentGreek

Robot
Ρομπότ
an hour ago
Shivalnu

New translation

Habitica / ContentGreek

Robot
Ρομπότ
an hour ago
Mayhem in Mistiflying, Part 3: In Which a Mailman is Extremely Rude
Caos en Desconcertaire, Parte 3: En la Cuaál un Cartero es Extremadamente Grosero
5 hours ago
None

Committed changes

Habitica / ContentHindi

Committed changes 7 hours ago
None

Committed changes

Habitica / GearEnglish (Pirate) (en@pirate)

Committed changes 7 hours ago
None

Committed changes

Habitica / AchievementsEnglish (United Kingdom)

Committed changes 7 hours ago
None

Committed changes

Habitica / AchievementsEnglish (Pirate) (en@pirate)

Committed changes 7 hours ago
Perfect if you want to talk your enemies to death, this parrot never shuts up. Maybe it'll remind you about your tasks too! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Pirate Set (Item 3 of 3).
Perfect if ye want t' talk yer enemies t' death, this parrotPolly never shuts up. Maybe itshe'll remind ye about yer tasks too! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Pirate Set (Item 3 o' 3).
7 hours ago
Pirate's Companion
Pirate's Companionolly
7 hours ago
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year