Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Achievements This component is linked to the Habitica/Settings repository. 49% 5,503 35,902 219,964 250 272 40
Backgrounds This component is linked to the Habitica/Settings repository. 64% 19,893 103,318 602,480 13,799 58 50
Challenge This component is linked to the Habitica/Settings repository. 95% 369 1,966 11,863 2,379 16 2
Character This component is linked to the Habitica/Settings repository. 95% 707 6,956 43,871 5,307 43 24
Communityguidelines This component is linked to the Habitica/Settings repository. 74% 2,485 104,050 683,201 4,216 18 14
Content This component is linked to the Habitica/Settings repository. 86% 3,921 11,477 61,143 10,175 39 26
Contrib This component is linked to the Habitica/Settings repository. 92% 259 4,120 42,113 1,420 1 6
Death This component is linked to the Habitica/Settings repository. 94% 64 627 8,261 338 6 1
Defaulttasks This component is linked to the Habitica/Settings repository. 57% 1,771 10,925 59,271 416 64 2
Faq This component is linked to the Habitica/Settings repository. 56% 1,953 255,859 1,495,927 1,259 16 27
Front This component is linked to the Habitica/Settings repository. 41% 8,237 98,604 621,976 614 94 23
Gear This component is linked to the Habitica/Settings repository. 66% 70,396 1,029,854 6,176,560 84,999 142 123
Generic This component is linked to the Habitica/Settings repository. 90% 1,518 9,578 57,115 7,148 9 20
Groups This component is linked to the Habitica/Settings repository. 82% 5,450 38,913 250,646 13,584 111 14
Inventory This component is linked to the Habitica/Settings repository. 81% 115 272 1,180 134 11 0
Limited This component is linked to the Habitica/Settings repository. 57% 7,685 36,460 222,420 4,481 11 103
Loginincentives This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 45 284 1,621 760 0 6
Merch This component is linked to the Habitica/Settings repository. 98% 1 1 11 0 1 0
Messages This component is linked to the Habitica/Settings repository. 87% 616 4,356 27,046 1,836 29 4
Noscript This component is linked to the Habitica/Settings repository. 98% 2 19 132 56 1 0
Npc This component is linked to the Habitica/Settings repository. 84% 1,603 23,617 133,877 4,332 16 9
Overview This component is linked to the Habitica/Settings repository. 69% 189 27,163 213,534 179 4 3
Pets This component is linked to the Habitica/Settings repository. 46% 4,612 37,271 212,993 267 54 10
Quests This component is linked to the Habitica/Settings repository. 73% 1,930 19,312 108,791 2,488 7 7
Questscontent This component is linked to the Habitica/Settings repository. 81% 10,920 399,578 2,494,811 29,627 27 104
Rebirth This component is linked to the Habitica/Settings repository. 88% 114 4,808 34,126 344 1 0
Settings 78% 3,659 33,123 221,618 5,550 66 27
Spells This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 275 2,721 15,460 1,915 35 5
Subscriber This component is linked to the Habitica/Settings repository. 64% 5,705 36,096 222,547 5,482 78 43
Tasks This component is linked to the Habitica/Settings repository. 88% 1,252 7,892 41,937 3,669 28 23
Glossary Habitica 55% 6,406 37,353 228,870 0 37 7

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 587,897 7,252,739 43,916,842
Source 9,848 96,456 584,677
Approved 3% 20,475 2% 203,166 2% 1,222,663
Translated 71% 420,242 67% 4,870,264 66% 29,401,477
Needs editing 2% 14,243 7% 522,959 7% 3,267,649
Failing checks 35% 207,024 40% 2,942,231 40% 17,792,930
Strings with suggestions 1% 1,295 1% 14,161 1% 86,687
Not translated strings 26% 153,412 25% 1,859,516 25% 11,247,716

Quick numbers

7,252 k
Hosted words
587 k
Hosted strings
71%
Translated
31
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
-1%
Translated
-1%
-32%
Contributors
+14%
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. 0 0 0 6,622 0 89
Acholi 2387 strings are not being translated here. 64% 2,653 36,399 221,648 4,606 1 0
Afrikaans 2387 strings are not being translated here. 64% 2,652 36,387 221,583 4,209 28 0
Arabic 2386 strings are not being translated here. 70% 2,208 32,229 195,517 2,849 22 2
Basque 2341 strings are not being translated here. 3% 7,272 91,523 554,000 8 4 1
Belarusian 2387 strings are not being translated here. 64% 2,653 36,390 221,600 4,405 7 0
Bengali 2387 strings are not being translated here. 64% 2,627 36,430 221,760 4,570 3 0
Bosnian 2387 strings are not being translated here. 71% 2,098 30,240 186,083 2,904 0 0
Bulgarian 2366 strings are not being translated here. 72% 2,042 31,403 191,451 93 3 14
Catalan 2283 strings are not being translated here. 67% 2,434 35,071 213,424 3,365 6 0
Cebuano 2387 strings are not being translated here. 1% 7,460 92,885 562,414 0 0 0
Chinese (Hong Kong) 2386 strings are not being translated here. 66% 2,489 35,528 216,450 4,010 18 0
Chinese (Simplified) 2299 strings are not being translated here. 99% 47 492 2,931 2 0 247
Chinese (Traditional) 2334 strings are not being translated here. 90% 708 12,486 74,923 10 9 7
Croatian 2385 strings are not being translated here. 67% 2,446 34,718 211,871 192 45 0
Czech 2327 strings are not being translated here. 80% 1,467 25,139 154,566 1,475 35 2
Danish 2180 strings are not being translated here. 80% 1,502 20,377 123,933 600 33 11
Dutch 2318 strings are not being translated here. 93% 466 7,453 44,780 326 43 7
English (en@lolcat) 2374 strings are not being translated here. 62% 2,774 34,798 212,479 3,334 2 1
English (Pirate) (en@pirate) 2304 strings are not being translated here. 88% 900 13,986 87,167 2,155 188 18
English (United Kingdom) 2387 strings are not being translated here. 86% 1,016 15,643 96,893 17 15 0
Esperanto 2387 strings are not being translated here. 64% 2,660 36,454 221,981 3,824 12 0
Estonian 2387 strings are not being translated here. 64% 2,652 36,396 221,634 4,203 6 0
Filipino 2001 strings are not being translated here. 68% 2,452 45,548 278,214 4,873 7 32
Finnish 2360 strings are not being translated here. 67% 2,452 33,709 206,171 2,570 48 0
French 2269 strings are not being translated here. 99% 27 339 2,027 0 0 9
Frisian 2387 strings are not being translated here. 64% 2,652 36,387 221,583 4,499 0 0
Galician 2359 strings are not being translated here. 71% 2,111 33,243 201,461 1,981 0 0
German 2347 strings are not being translated here. 98% 79 1,557 9,155 5 74 57
Greek 2380 strings are not being translated here. 69% 2,307 34,065 207,866 2,984 63 0
Hawaiian 2387 strings are not being translated here. 64% 2,652 36,387 221,583 4,533 1 0
Hebrew 2347 strings are not being translated here. 57% 3,181 46,360 281,509 827 51 6
Hindi 2384 strings are not being translated here. 68% 2,349 34,482 210,299 4,121 9 0
Hungarian 2386 strings are not being translated here. 69% 2,310 33,483 203,883 549 34 0
Icelandic 2387 strings are not being translated here. 64% 2,649 36,387 221,597 4,222 2 0
Indonesian 2384 strings are not being translated here. 74% 1,935 30,260 185,006 808 40 64
Irish 2387 strings are not being translated here. 65% 2,549 35,760 217,810 4,324 8 0
Italian 2336 strings are not being translated here. 99% 5 49 320 0 1 31
Japanese 2253 strings are not being translated here. 99% 4 46 300 0 0 1
Javanese 2387 strings are not being translated here. 59% 3,051 37,756 229,548 3,998 0 0
Klingon 2387 strings are not being translated here. 64% 2,649 36,373 221,525 4,283 2 0
Korean 2308 strings are not being translated here. 74% 1,908 30,191 184,186 2,592 23 2
Kurdish (ku_IQ) 2387 strings are not being translated here. 64% 2,652 36,387 221,583 4,604 0 0
Latin 1761 strings are not being translated here. 71% 2,295 34,632 211,010 2,556 41 1
Latvian 2387 strings are not being translated here. 65% 2,539 35,771 217,809 4,022 0 0
Lingala 2387 strings are not being translated here. 64% 2,650 36,347 221,354 4,606 0 0
Lithuanian 2387 strings are not being translated here. 64% 2,637 36,177 220,348 2,374 19 0
Lojban 2387 strings are not being translated here. 64% 2,652 36,381 221,479 4,389 16 0
Macedonian 2387 strings are not being translated here. 64% 2,652 36,387 221,583 4,571 0 0
Malay 2379 strings are not being translated here. 65% 2,584 36,107 219,995 3,579 2 1
Malayalam 2387 strings are not being translated here. 65% 2,573 36,022 219,432 4,602 8 0
Marathi 2387 strings are not being translated here. 64% 2,652 36,387 221,583 4,606 0 0
Mongolian 2387 strings are not being translated here. 64% 2,652 36,387 221,583 4,606 0 0
Norwegian Bokmål 2365 strings are not being translated here. 70% 2,219 33,203 203,473 1,956 5 1
Norwegian Nynorsk 2387 strings are not being translated here. 64% 2,649 36,341 221,265 4,592 0 0
Persian 2387 strings are not being translated here. 64% 2,634 36,279 220,984 3,919 12 0
Polish 2355 strings are not being translated here. 78% 1,609 26,899 164,653 487 18 2
Portuguese 2382 strings are not being translated here. 77% 1,658 26,986 164,861 412 104 5
Portuguese (Brazil) 2087 strings are not being translated here. 99% 5 49 320 0 3 71
Romanian 2343 strings are not being translated here. 83% 1,234 18,830 115,387 3,491 4 0
Russian 2337 strings are not being translated here. 99% 16 181 1,144 4 22 15
Scots 2387 strings are not being translated here. 64% 2,647 36,341 221,366 4,325 0 0
Serbian 2383 strings are not being translated here. 68% 2,368 34,146 208,044 3,203 5 0
Sinhala 2387 strings are not being translated here. 64% 2,647 36,341 221,366 4,610 0 0
Slovak 2386 strings are not being translated here. 70% 2,214 32,292 197,836 3,026 5 0
Slovenian 2387 strings are not being translated here. 64% 2,638 36,079 219,804 2,500 0 0
Spanish 2304 strings are not being translated here. 97% 210 2,607 15,551 2 9 5
Spanish (Latin America) 2296 strings are not being translated here. 95% 373 5,797 35,505 5 18 4
Sundanese 2387 strings are not being translated here. 66% 2,528 35,626 217,077 4,611 0 0
Swahili 2387 strings are not being translated here. 65% 2,580 35,931 218,889 4,471 1 0
Swedish 2311 strings are not being translated here. 78% 1,655 27,394 168,405 1,615 85 17
Tagalog 2387 strings are not being translated here. 64% 2,644 36,103 219,705 2,525 7 0
Tamil 2387 strings are not being translated here. 64% 2,643 36,326 221,274 4,605 2 0
Thai 2297 strings are not being translated here. 67% 2,420 35,050 214,002 3,730 1 0
Turkish 2387 strings are not being translated here. 71% 2,159 31,913 194,920 139 56 0
Ukrainian 2334 strings are not being translated here. 66% 2,486 47,609 290,535 4 0 0
Urdu (Pakistan) 2387 strings are not being translated here. 64% 2,647 36,341 221,366 4,564 0 0
Vietnamese 1985 strings are not being translated here. 78% 1,686 26,017 156,743 2,765 9 0
User avatar khsmty

New translation

Habitica / SubscriberJapanese

an hour ago
User avatar khsmty

New contributor

Habitica / SubscriberJapanese

New contributor an hour ago
User avatar None

Committed changes

Habitica / HabiticaGerman

Committed changes 2 hours ago
User avatar LiZi123

Translation changed

Habitica / GroupsChinese (Simplified)

3 hours ago

https://habitica.com/static/faq/9 这个链接404了

3 hours ago
User avatar LiZi123

New translation

Habitica / FaqChinese (Simplified)

3 hours ago
User avatar LiZi123

New contributor

Habitica / FaqChinese (Simplified)

New contributor 3 hours ago
User avatar None

Committed changes

Habitica / HabiticaGerman

Committed changes 6 hours ago
User avatar None

New string to translate

Habitica / SubscriberChinese (Traditional)

New string to translate 6 hours ago
User avatar None

New string to translate

Habitica / SubscriberChinese (Hong Kong)

New string to translate 6 hours ago
Browse all project changes