Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Acholi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Afrikaans This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 9 1 Translate
Arabic This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 9 1 Translate
Basque This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0% 63 395 26 1 Translate
Belarusian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Bengali This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Bosnian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Bulgarian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 95% 3 31 1 1 Translate
Catalan This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 2 21 2 1 Translate
Chinese (Hong Kong) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 16 1 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 2 Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 1 Translate
Croatian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 3 1 Translate
Czech This component is linked to the Habitica/Settings repository. 92% 5 53 1 1 Translate
Danish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 95% 3 31 2 1 1 Translate
Dutch This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 2 21 2 1 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Habitica/Settings repository. 29 Translate
English (en@lolcat) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 1 Translate
English (Pirate) (en@pirate) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 95% 3 31 2 1 Translate
English (United Kingdom) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Esperanto This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 21 1 Translate
Estonian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 19 1 Translate
Filipino This component is linked to the Habitica/Settings repository. 95% 3 31 24 1 Translate
Finnish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 1 Translate
French This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Frisian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Galician This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 8 1 Translate
German This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Greek This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 1 Translate
Hawaiian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Hebrew This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 5 2 1 Translate
Hindi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 10 1 Translate
Hungarian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 1 Translate
Icelandic This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Indonesian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 2 1 Translate
Irish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Italian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Japanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Javanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 20 1 Translate
Klingon This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Korean This component is linked to the Habitica/Settings repository. 66% 21 145 2 1 Translate
Kurdish (ku_IQ) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Latin This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 4 1 Translate
Latvian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Lingala This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Lithuanian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 1 Translate
Lojban This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 21 1 Translate
Macedonian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Malay This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 1 Translate
Malayalam This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Marathi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Mongolian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the Habitica/Settings repository. 79% 13 107 3 1 Translate
Norwegian Nynorsk This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Persian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 1 1 Translate
Polish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 2 21 1 Translate
Portuguese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 42% 36 223 1 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Romanian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 2 21 1 Translate
Russian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Scots This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 1 1 Translate
Serbian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 14 1 Translate
Sinhala This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Slovak This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 1 Translate
Slovenian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 1 1 Translate
Spanish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Spanish (Latin America) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 68% 20 139 1 17 1 Translate
Sundanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Swahili This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Swedish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 95% 3 31 1 1 Translate
Tagalog This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 1 1 Translate
Tamil This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Thai This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 8 1 Translate
Turkish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 49% 32 213 1 Translate
Ukrainian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 1 Translate
Urdu (Pakistan) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 39 241 23 1 Translate
Vietnamese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 195928e471
Sabe Jones authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/defaulttasks.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/defaultTasks.json
Number of strings 4,851
Number of words 30,415
Number of characters 165,165
Number of languages 77
Number of source strings 63
Number of source words 395
Number of source characters 2,145
None

Committed changes

Habitica / DefaulttasksGerman

Committed changes 3 days ago
twister1398

Translation approved

Habitica / DefaulttasksGerman

You can either complete this To Do, edit it, or remove it.
Du kannst dieses To-Do entweder abhaken, es bearbeiten, oder löschen.
3 days ago
twister1398

Translation approved

Habitica / DefaulttasksGerman

Either a Habit, a Daily, or a To Do
Eine Gewohnheit, eine Tagesaufgabe oder ein To-Do
3 days ago
None

Suggestion added

Habitica / DefaulttasksSpanish (Latin America)

Or delete from the edit screen
O eliminarlo de la pantalla de edición
4 days ago
None

Suggestion added

Habitica / DefaulttasksSpanish (Latin America)

Click here to edit this into a bad habit you'd like to quit
Haz clic aquí para editar esto en un mal hábito que le gustaría dejar
4 days ago
None

Suggestion added

Habitica / DefaulttasksSpanish (Latin America)

Tap to specify the name of your project
Pulsa para especificar el nombre de tu proyecto
4 days ago
None

Suggestion added

Habitica / DefaulttasksSpanish (Latin America)

Finish creative project
Terminar el proyecto creativo
4 days ago
None

Suggestion added

Habitica / DefaulttasksSpanish (Latin America)

Tap to specify the name of your current project + set the schedule!
Pulsa para especificar el nombre de su proyecto actual + establecer el horario!
4 days ago
None

Suggestion added

Habitica / DefaulttasksSpanish (Latin America)

Work on creative project
Trabajar en un proyecto creativo
4 days ago
None

Suggestion added

Habitica / DefaulttasksSpanish (Latin America)

Tap to specify the cluttered area!
Pulsa para especificar el area desordenada!
4 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year