Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Acholi This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Afrikaans This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 9 1 Translate
Arabic This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 9 1 Translate
Basque This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 63 395 26 1 Translate
Belarusian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Bengali This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Bosnian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Bulgarian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 95% 3 31 1 1 Translate
Catalan This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 96% 2 21 2 1 Translate
Chinese (Hong Kong) This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 16 1 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 2 Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 1 1 Translate
Croatian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 3 1 Translate
Czech This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 1 Translate
Danish This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 95% 3 31 2 1 1 Translate
Dutch This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 96% 2 21 2 1 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 28 Translate
English (en@lolcat) This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 1 1 Translate
English (Pirate) (en@pirate) This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 95% 3 31 2 1 Translate
English (United Kingdom) This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 1 Translate
Esperanto This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 21 1 Translate
Estonian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 19 1 Translate
Filipino This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 95% 3 31 24 1 Translate
Finnish This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 1 Translate
French This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 1 Translate
Frisian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Galician This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 8 1 Translate
German This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 1 Translate
Greek This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 1 Translate
Hawaiian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Hebrew This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 5 2 1 Translate
Hindi This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 10 1 Translate
Hungarian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 1 Translate
Icelandic This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Indonesian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 2 1 Translate
Irish This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Italian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 1 Translate
Japanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 1 Translate
Javanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 20 1 Translate
Klingon This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Korean This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 80% 12 80 3 13 1 Translate
Kurdish (ku_IQ) This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Latin This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 39% 38 231 5 1 Translate
Latvian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Lingala This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Lithuanian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 1 Translate
Lojban This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 21 1 Translate
Macedonian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Malay This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 1 Translate
Malayalam This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Marathi This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Mongolian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 1 Translate
Norwegian Nynorsk This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Persian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 1 1 Translate
Polish This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 1 Translate
Portuguese This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 42% 36 223 1 1 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 1 Translate
Romanian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 96% 2 21 1 Translate
Russian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 1 Translate
Scots This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 1 1 Translate
Serbian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 14 1 Translate
Sinhala This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Slovak This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 1 Translate
Slovenian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 1 1 Translate
Spanish This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 1 Translate
Spanish (Latin America) This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 1 Translate
Sundanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Swahili This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Swedish This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 95% 3 31 1 1 Translate
Tagalog This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 1 1 Translate
Tamil This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Thai This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 8 1 Translate
Turkish This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 49% 32 213 1 Translate
Ukrainian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 1 Translate
Urdu (Pakistan) This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 39 241 23 1 Translate
Vietnamese This component is linked to the Habitica/Settings repository. Fix this component to clear its alerts. 1 Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 6bbdd74927
Sabe Jones authored 19 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/defaulttasks.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/defaultTasks.json
Number of strings 4,851
Number of words 30,415
Number of characters 165,165
Number of languages 77
Number of source strings 63
Number of source words 395
Number of source characters 2,145
None

New alert

Habitica / Defaulttasks

Could not merge the repository. 11 hours ago
None

New alert

Habitica / Defaulttasks

Could not merge the repository. 2 days ago
None

Committed changes

Habitica / DefaulttasksNorwegian Bokmål

Committed changes 2 days ago
joshart

Translation changed

Habitica / DefaulttasksNorwegian Bokmål

Tap to add a checklist!
Trykk for å legge til sjekkliste!
3 days ago
joshart

Translation changed

Habitica / DefaulttasksNorwegian Bokmål

Custom rewards can come in many forms. Some people will hold off watching their favorite show unless they have the gold to pay for it.
Selvvalgte belønninger kan komme i mange former. Noen vil utsette å se favorittserien sin til de har nok Ggull til å betale for det!.
3 days ago
None

Suggestion added

Habitica / DefaulttasksPortuguese

Tap to specify your most important task
Toca para especificar a tua tarefa mais importante
3 days ago
None

Committed changes

Habitica / DefaulttasksNorwegian Bokmål

Committed changes 4 days ago
Or delete from the edit screen
Eller slett fra redigeringsskjermen
5 days ago
Click here to edit this into a bad habit you'd like to quit
Klikk her for å redigere dette til en dårlig vane du vil slutte med
5 days ago
Tap to specify the name of your project
Trykk for å spesifisere navnet på prosjektet
5 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year