2. Habitica
  3. Limited

Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Acholi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 107 1 Translate
Afrikaans This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 107 1 Translate
Arabic This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 95 1 Translate
Basque This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0% 185 950 153 1 Translate
Belarusian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 107 1 Translate
Bengali This component is linked to the Habitica/Settings repository. 65% 63 195 107 1 1 Translate
Bosnian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 107 1 Translate
Bulgarian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 94% 11 37 1 Translate
Catalan This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 100 1 Translate
Chinese (Hong Kong) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 83 1 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 11 Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Croatian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 5 1 Translate
Czech This component is linked to the Habitica/Settings repository. 73% 49 131 1 Translate
Danish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 21 1 Translate
Dutch This component is linked to the Habitica/Settings repository. 94% 11 37 7 1 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Habitica/Settings repository. 138 Translate
English (en@lolcat) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 87 1 Translate
English (Pirate) (en@pirate) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 71% 53 138 47 1 1 Translate
English (United Kingdom) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Esperanto This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 93 1 Translate
Estonian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 107 1 Translate
Filipino This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 107 1 Translate
Finnish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 54 1 Translate
French This component is linked to the Habitica/Settings repository. 2 Translate
Frisian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 104 1 Translate
Galician This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 68 256 51 1 Translate
German This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Greek This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 86 1 Translate
Hawaiian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 107 1 Translate
Hebrew This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 46 1 Translate
Hindi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 101 1 Translate
Hungarian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 65% 63 195 3 1 Translate
Icelandic This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 102 1 Translate
Indonesian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 17 1 Translate
Irish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 101 1 Translate
Italian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Japanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Javanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 96 1 Translate
Klingon This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 101 1 Translate
Korean This component is linked to the Habitica/Settings repository. 70% 55 176 51 1 Translate
Kurdish (ku_IQ) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 107 1 Translate
Latin This component is linked to the Habitica/Settings repository. 64% 65 199 44 1 Translate
Latvian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 104 1 Translate
Lingala This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 107 1 Translate
Lithuanian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 47 1 Translate
Lojban This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 107 1 Translate
Macedonian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 107 1 Translate
Malay This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 95 1 Translate
Malayalam This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 107 1 Translate
Marathi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 107 1 Translate
Mongolian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 107 1 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 17 1 Translate
Norwegian Nynorsk This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 107 1 Translate
Persian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 100 1 Translate
Polish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 94% 11 37 1 Translate
Portuguese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 77% 42 147 14 1 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Romanian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 12 41 145 1 Translate
Russian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 98% 3 7 1 1 Translate
Scots This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 84 1 Translate
Serbian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 82 1 Translate
Sinhala This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 107 1 Translate
Slovak This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 82 1 Translate
Slovenian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 21 1 Translate
Spanish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 1 1 Translate
Spanish (Latin America) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 22 1 Translate
Sundanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 107 1 Translate
Swahili This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 107 1 Translate
Swedish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 65% 63 195 7 7 1 Translate
Tagalog This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 57 1 Translate
Tamil This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 107 1 Translate
Thai This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 93 1 Translate
Turkish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 65% 63 193 1 1 Translate
Ukrainian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 92 1 Translate
Urdu (Pakistan) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 203 107 1 Translate
Vietnamese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 71 1 Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 195928e471
Sabe Jones authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/limited.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/limited.json
Number of strings 14,245
Number of words 73,144
Number of characters 459,130
Number of languages 77
Number of source strings 185
Number of source words 950
Number of source characters 5,963
twister1398

Translation approved

Habitica / Limited — German

June <%= year %>
Juni <%= year %>
3 days ago
twister1398

Translation approved

Habitica / Limited — German

Crocodile (Rogue)
Krokodil (Schurke)
3 days ago
twister1398

Translation approved

Habitica / Limited — German

Sea Glass (Healer)
Meerglas (Heiler)
3 days ago
twister1398

Translation approved

Habitica / Limited — German

Oarfish (Mage)
Riemenfisch (Magier)
3 days ago
twister1398

Translation approved

Habitica / Limited — German

Rainbow Trout (Warrior)
Regenbogenforelle (Krieger)
3 days ago
twister1398

Translation approved

Habitica / Limited — German

Scarecrow (Warrior)
Vogelscheuche (Krieger)
3 days ago
twister1398

Translation approved

Habitica / Limited — German

Sunfish (Warrior)
Sonnenbarsch (Krieger)
3 days ago
twister1398

Translation approved

Habitica / Limited — German

Happy New Year! May your To Do list stay short and sweet.
Fröhliches neues Jahr! Möge Deine Aufgabenliste kurz und knackig bleiben.
3 days ago
twister1398

Translation approved

Habitica / Limited — German

Cocoa (Rogue)
Kakao (Schurke)
3 days ago
twister1398

Translation approved

Habitica / Limited — German

Snow Day (Warrior)
Schneetag (Krieger)
3 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year