Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Acholi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Afrikaans This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 3 1 Translate
Arabic This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 1 12 Translate
Basque This component is linked to the Habitica/Settings repository. 5% 88 543 2 Translate
Belarusian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Bengali This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 6 Translate
Bosnian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 8 Translate
Bulgarian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 10 49 1 Translate
Catalan This component is linked to the Habitica/Settings repository. 45% 51 323 Translate
Chinese (Hong Kong) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 1 1 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 6 Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 98% 1 2 Translate
Croatian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 Translate
Czech This component is linked to the Habitica/Settings repository. 92% 7 30 13 Translate
Danish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 60% 37 255 8 6 Translate
Dutch This component is linked to the Habitica/Settings repository. 90% 9 47 1 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Habitica/Settings repository. 17 Translate
English (en@lolcat) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 30% 65 389 1 Translate
English (Pirate) (en@pirate) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 84% 14 93 6 15 Translate
English (United Kingdom) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 98% 1 2 Translate
Esperanto This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 6 Translate
Estonian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Filipino This component is linked to the Habitica/Settings repository. 13% 80 488 4 4 Translate
Finnish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 40% 55 373 4 Translate
French This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Frisian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Galician This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
German This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Greek This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 37 Translate
Hawaiian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Hebrew This component is linked to the Habitica/Settings repository. 9% 84 517 3 9 Translate
Hindi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 2 11 Translate
Hungarian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 31% 64 358 1 15 Translate
Icelandic This component is linked to the Habitica/Settings repository. 10% 83 522 5 2 Translate
Indonesian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 11% 82 509 2 25 Translate
Irish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Italian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Japanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Javanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Klingon This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Korean This component is linked to the Habitica/Settings repository. 73% 25 160 2 9 Translate
Kurdish (ku_IQ) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Latin This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Latvian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Lingala This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Lithuanian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 1 Translate
Lojban This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Macedonian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Malay This component is linked to the Habitica/Settings repository. 33% 62 406 10 Translate
Malayalam This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Marathi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Mongolian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the Habitica/Settings repository. 9% 84 511 2 2 Translate
Norwegian Nynorsk This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Persian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Polish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 32 Translate
Portuguese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 78% 20 88 13 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Romanian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 86% 13 68 71 Translate
Russian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Scots This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Serbian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 18% 76 446 8 4 Translate
Sinhala This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 5 Translate
Slovak This component is linked to the Habitica/Settings repository. 24% 70 400 Translate
Slovenian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Spanish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 10 Translate
Spanish (Latin America) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Sundanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 3 Translate
Swahili This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Swedish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 70% 27 173 4 2 Translate
Tagalog This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 Translate
Tamil This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 Translate
Thai This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 7 2 Translate
Turkish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 47% 49 324 7 7 Translate
Ukrainian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 38% 57 321 1 4 Translate
Urdu (Pakistan) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 7% 86 522 Translate
Vietnamese This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Removed unused I18N strings from all `limited.json` files (#12567) de09e56f67
RaitheOfDureya authored 17 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/achievements.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/achievements.json
Number of strings 7,161
Number of words 43,582
Number of characters 265,034
Number of languages 77
Number of source strings 93
Number of source words 566
Number of source characters 3,442
None

Suggestion added

Habitica / AchievementsSpanish

Create your first task
Crea tu primera tarea
2 days ago
None

Committed changes

Habitica / AchievementsKorean

Committed changes 3 days ago
None

Committed changes

Habitica / AchievementsKorean

Committed changes 3 days ago
Blossom

Suggestion accepted

Habitica / AchievementsKorean

<%= percentage %>% progress
<%= percentage %>% 완료
3 days ago
Blossom

Translation changed

Habitica / AchievementsKorean

Has tamed all White Mounts.
모든 흰 동물을 탈것으로 길들임색 탑승펫을 길들였습니다.
3 days ago
Blossom

Translation changed

Habitica / AchievementsKorean

Has collected all White Pets.
모든 흰 색의 동물을 모음색 펫을 모았습니다.
3 days ago
Blossom

New translation

Habitica / AchievementsKorean

Equipment is a way to customize your avatar and improve your Stats
장비를 해서 아바타를 꾸미고 스탯을 올려보세요능력치를 올릴 수 있는 방법입니다
3 days ago
Blossom

Translation changed

Habitica / AchievementsKorean

Purchased their first piece of equipment.
첫 장비를 구입했습니다.
3 days ago
Blossom

New translation

Habitica / AchievementsKorean

Purchase a piece of Equipment
장비 1개 구입
3 days ago
Blossom

New translation

Habitica / AchievementsKorean

There are many different types of food, but Pets can be picky
많은 종류의 음식이 있지만 동물, 펫이 음식을 가릴 수 있어요.
3 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year