Habitica/Character @ Linguists Commonwealth

Language	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Bulgarian	98.2%	1.7%	97.2%	0.0%	2.6%	0.0%	0.4%	Translate

Chinese (Simplified)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.8%	Translate

Chinese (Traditional)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.4%	Translate

Czech	99.5%	0.4%	98.7%	0.0%	0.8%	0.0%	0.4%	Translate

Danish	98.2%	1.7%	97.2%	0.0%	0.0%	0.4%	0.4%	Translate

Dutch	98.2%	1.7%	97.2%	0.0%	5.2%	0.0%	0.4%	Translate

English (Pirate) (en@pirate)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	60.8%	2.6%	0.4%	Translate

English (United Kingdom)	98.2%	1.7%	97.2%	0.0%	0.0%	0.0%	0.4%	Translate

French	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.4%	Translate

German	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.4%	Translate

Hebrew	98.2%	1.7%	97.2%	0.0%	39.5%	0.0%	0.4%	Translate

Hungarian	98.2%	1.7%	97.2%	0.0%	1.3%	0.0%	0.4%	Translate

Indonesian	98.2%	1.7%	97.2%	0.0%	5.6%	0.0%	0.4%	Translate

Italian	98.2%	1.7%	97.2%	0.0%	3.9%	0.0%	0.4%	Translate

Japanese	98.2%	1.7%	97.2%	0.0%	0.0%	0.0%	0.4%	Translate

Polish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.4%	Translate

Portuguese	98.2%	1.7%	97.2%	0.0%	3.9%	0.0%	0.4%	Translate

Portuguese (Brazil)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.4%	Translate

Romanian	98.2%	1.7%	97.2%	0.0%	9.1%	0.0%	0.4%	Translate

Russian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.4%	Translate

Serbian	98.2%	1.7%	97.2%	0.0%	44.3%	0.0%	0.4%	Translate

Slovak	98.2%	1.7%	97.2%	0.0%	23.0%	0.0%	0.4%	Translate

Spanish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.4%	Translate

Spanish (Latin America)	98.2%	1.7%	97.2%	0.0%	8.6%	0.0%	0.4%	Translate

Swedish	98.2%	1.7%	97.2%	0.0%	1.7%	0.0%	0.4%	Translate

Turkish	99.5%	0.4%	98.7%	0.0%	2.6%	0.0%	0.4%	Translate

Ukrainian	98.2%	1.7%	97.2%	0.0%	35.6%	0.0%	0.4%	Translate

Please log in to see the alerts.

Project website	https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Guidance for Linguists
Repository	`git@github.com:HabitRPG/habitica.git`
Repository branch	develop `Commit b4ee784cf3cdd656f28a903298e9e998a19a35f8 Authored by Matteo Pagliazzi on Sept. 20, 2019, 9:50 p.m. Initial Github Action b4ee784cf`, 9 hours ago
Filemask	`website/common/locales/*/character.json`
Monolingual base language file	`website/common/locales/en/character.json`
Number of strings	6210
Number of words	46359
Number of languages	27
Number of source strings	230
Number of source words	1717

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

When	User	Action	Object
7 hours ago	Nakonana	New translation	Habitica/Character - Russian
Эта покупка превышает необходимое количество предметов для выведения всех возможных <%= itemText %> питомцев. Вы уверены?
7 hours ago	Nakonana	New contributor	Habitica/Character - Russian
10 hours ago	None	Committed changes	Habitica/Character - Chinese (Simplified)
10 hours ago	None	Committed changes	Habitica/Character - English (Pirate) (en@pirate)
10 hours ago	None	Committed changes	Habitica/Character - German
10 hours ago	QuartzFox	Translation changed	Habitica/Character - English (Pirate) (en@pirate)
Are youe sure youe want to change youer class foer 3 ~~Gem~~Sapphires?
10 hours ago	QuartzFox	Suggestion added	Habitica/Character - English (Pirate) (en@pirate)
T' change class ye must be at least level 10.
10 hours ago	QuartzFox	Translation changed	Habitica/Character - English (Pirate) (en@pirate)
~~Mage~~Conjurer
10 hours ago	QuartzFox	Translation changed	Habitica/Character - English (Pirate) (en@pirate)
~~Magician~~Conjurer
10 hours ago	QuartzFox	Suggestion added	Habitica/Character - English (Pirate) (en@pirate)
Scalawag

Habitica

Character