Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar saraolson User avatar shanaqui User avatar beffymaroo User avatar SabreCat
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop f0fa2508a9
User avatar SabreCat authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Galician) 6cb289bb4d
Weblate authored 15 hours ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
File mask website/common/locales/*/gear.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/gear.json
Translation file Download website/common/locales/ru/gear.json
Last change Feb. 14, 2023, 4:21 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,809 36,538 220,860
Approved 6% 181 4% 1,769 4% 10,644
Waiting for review 91% 2,563 92% 33,749 92% 204,086
Translated 97% 2,744 97% 35,518 97% 214,730
Needs editing 1% 1 1% 31 1% 185
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 31 1% 185
Strings with suggestions 1% 3 1% 37 1% 233
Untranslated strings 2% 64 2% 989 2% 5,945
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

275 changes 8 changes 44 changes 4 changes 141 changes 39 changes 34 changes 8 changes 23 changes 4 changes 21 changes 125 changes 54 changes 46 changes 10 changes 7 changes 85 changes 16 changes 32 changes 28 changes 32 changes 26 changes 22 changes 17 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

36,538
Hosted words
2,809
Hosted strings
97%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+98%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Habitica / Gear — Russian

28 new strings to translate appeared to the translation. 11 days ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Gear — Russian

The "website/common/locales/en/gear.json" file was changed. 11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Russian

An accent for a healing visit, or part of a ritual for attending a springtime dance! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2023 Spring Gear.
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Russian

Lily Corsage
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Russian

Collect the spring’s best flowers into this brightly colored floral bunch. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2023 Spring Gear.
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Russian

Flower Bunch
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Russian

This brilliant and colorful display shares a color scheme with the Orb of Rebirth! How symbolic! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2023 Spring Gear.
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Russian

Lily Bloom
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Russian

You’ll want to wear these glasses at night so you can see clearly by the light of the moon. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2023 Spring Gear.
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Russian

Moonstone Visor
 
11 days ago
Browse all translation changes