Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit 4.200.0 958f929a25
Sabe Jones authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/gear.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/gear.json
Translation file website/common/locales/ru/gear.json
None

Committed changes

Habitica / GearRussian

Committed changes 9 hours ago
r_ms

Suggestion removed

Habitica / GearRussian

Fiery Eyes
Пылающий Взгляд
11 hours ago
r_ms

Translation changed

Habitica / GearRussian

Fiery Dragon Staff
Посох огненнопылающего дракона
11 hours ago
None

Committed changes

Habitica / GearRussian

Committed changes 19 hours ago
r_ms

New translation

Habitica / GearRussian

Fiery Shounen Hair
Волосы огненного аниме-подростка
21 hours ago
r_ms

New translation

Habitica / GearRussian

You're looking super fresh, just sayin'. Confers no benefit. August 2021 Subscriber Item.
Вы выглядите так свежо! (просто напомнил). Бонусов не дает. Подарок подписчикам августа 2021.
22 hours ago
None

Committed changes

Habitica / GearRussian

Committed changes yesterday
r_ms

Translation changed

Habitica / GearRussian

Stare down your enemies (or your biggest tasks!) with these and they don't stand a chance. Confers no benefit. August 2021 Subscriber Item.
Посмотри в глаза своим врагам (или главным задачам!) с этим у них не останется ни единого шанса. Не приносит пользыБонусов не дает. Август 2021 Подарок подписчикам.
yesterday
r_ms

New translation

Habitica / GearRussian

Stare down your enemies (or your biggest tasks!) with these and they don't stand a chance. Confers no benefit. August 2021 Subscriber Item.
Посмотри в глаза своим врагам (или главным задачам!) с этим у них не останется ни единого шанса. Не приносит пользы. Август 2021 Подарок подписчикам.
yesterday
r_ms

Suggestion added

Habitica / GearRussian

Fiery Eyes
Пылающий Взгляд
yesterday
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,395 30,366 183,881
Translated 100% 2,395 30,366 183,881
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 4, 2021, 2:39 p.m.
Last author Roman

Activity in last 30 days

Activity in last year