Languages @ Linguists Commonwealth

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Arabic	25%	9,445	107,622	643,043	9,445	395	0	0

Bulgarian	50%	6,241	77,108	458,463	5,723	157	38	14

Chinese (Simplified Han script)	99%	6	10	64	5	80	27	302

Chinese (Traditional Han script)	74%	3,321	44,060	260,819	2,961	258	22	11

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	1%	9,404	115,088	690,932	9,404	0	0	0

Croatian	75%	3,070	53,490	321,073	2,792	97	0	3

Czech	58%	5,262	70,012	416,373	4,780	1,600	95	3

Danish	49%	6,538	76,691	454,535	6,181	676	48	9

Dutch	85%	1,800	30,709	182,944	1,686	368	326	18

English	100%	0	0	0	0	4,240	2	175

English (United Kingdom)	99%	4	29	157	0	4	5	1

fa_IR (generated) (fa_IR)	2%	9,200	113,848	683,646	9,200	8	0	0

French	99%	8	66	394	0	54	81	27

German	98%	183	2,724	16,169	137	65	203	121

Hebrew	45%	6,935	86,211	511,838	6,599	807	36	15

hi_IN (generated) (hi_IN)	2%	9,178	113,795	683,339	9,178	8	11	1

Hungarian	98%	226	2,158	12,965	155	66	1	1

Indonesian	82%	2,227	33,401	200,090	1,962	734	15	189

Italian	99%	1	19	123	0	58	27	62

Japanese	98%	189	4,138	24,764	148	72	39	0

Korean	75%	3,193	49,212	296,532	2,857	2,340	90	7

Norwegian Bokmål	1%	9,399	115,079	690,885	9,399	0	0	0

Norwegian Nynorsk	1%	9,354	113,343	681,092	9,354	1	0	1

Polish	69%	3,893	57,299	341,029	3,639	468	104	12

Portuguese	79%	2,267	40,878	246,101	1,785	416	71	4

Portuguese (Brazil)	98%	133	1,702	10,378	91	51	21	4

Portuguese (Portugal)	68%	548	4,263	24,409	533	28	0	0

Romanian	56%	5,536	69,760	413,060	5,111	3,383	29	0

Russian	91%	1,062	20,202	120,553	830	196	263	29

Scots	1%	9,407	115,091	690,949	9,407	0	0	0

Serbian	40%	7,556	83,676	495,593	6,981	2,877	110	1

Sinhala	1%	9,407	115,091	690,949	9,407	0	0	0

Slovak	45%	6,878	79,970	474,431	6,475	2,368	11	0

Slovenian	1%	9,407	115,091	690,949	9,407	0	0	0

Spanish	98%	130	1,685	9,973	77	59	0	8

Spanish (Latin America)	70%	3,781	37,013	218,493	3,616	110	65	4

Sundanese	1%	9,407	115,091	690,949	9,407	0	0	0

Swahili	1%	9,407	115,091	690,949	9,407	0	0	0

Swedish	54%	5,824	71,298	423,517	5,552	1,496	200	17

Tagalog	1%	9,380	114,919	689,773	9,380	0	0	0

Tamil	1%	9,407	115,091	690,949	9,407	0	0	0

Thai	1%	9,403	115,086	690,917	9,403	0	0	0

Turkish	76%	3,002	45,366	269,118	2,992	16	37	0

Ukrainian	86%	1,680	25,690	154,513	1,636	116	88	3

Urdu (Pakistan)	1%	9,407	115,091	690,949	9,407	1	0	0

Vietnamese	12%	8,681	111,172	667,520	8,677	0	0	5

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.