Languages @ Linguists Commonwealth

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Bulgarian	50%	6,237	76,973	457,641	5,720	157	38	14

Chinese (Simplified Han script)	99%	23	109	772	9	80	26	302

Chinese (Traditional Han script)	74%	3,319	43,957	260,123	2,965	257	22	11

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	1%	9,402	114,974	690,211	9,402	0	0	0

Croatian	75%	3,061	53,177	319,080	2,789	89	0	3

Czech	58%	5,259	69,884	415,592	4,777	1,596	95	3

Danish	49%	6,533	76,524	453,526	6,178	674	48	9

Dutch	85%	1,869	31,286	186,146	1,772	364	329	18

English	100%	0	0	0	0	4,147	2	174

English (United Kingdom)	99%	17	102	716	0	9	5	1

fa_IR (generated) (fa_IR)	2%	9,198	113,734	682,925	9,198	8	0	0

French	99%	29	142	945	7	53	79	27

German	97%	306	3,534	21,025	216	62	180	101

Hebrew	45%	6,928	85,973	510,390	6,596	810	36	15

hi_IN (generated) (hi_IN)	2%	9,176	113,681	682,618	9,176	8	11	1

Hungarian	98%	219	2,000	11,890	152	58	1	1

Indonesian	82%	2,238	33,196	198,719	1,979	727	13	189

Italian	99%	37	507	3,042	8	57	27	62

Japanese	98%	185	3,916	23,242	145	63	43	0

Korean	75%	3,199	48,993	295,129	2,868	2,314	87	7

Norwegian Bokmål	1%	9,397	114,965	690,164	9,397	0	0	0

Norwegian Nynorsk	1%	9,405	114,977	690,228	9,405	0	0	0

Polish	69%	3,942	57,574	342,613	3,670	463	100	12

Portuguese	78%	2,382	42,193	253,903	1,897	408	71	4

Portuguese (Brazil)	98%	213	2,749	16,510	154	63	18	4

Portuguese (Portugal)	68%	548	4,263	24,409	533	28	0	0

Romanian	56%	5,532	69,625	412,238	5,108	3,378	29	0

Russian	91%	1,094	20,569	122,612	856	207	255	29

Scots	1%	9,405	114,977	690,228	9,405	0	0	0

Serbian	40%	7,552	83,541	494,771	6,978	2,880	110	1

Sinhala	1%	9,405	114,977	690,228	9,405	0	0	0

Slovak	45%	6,874	79,835	473,609	6,472	2,371	11	0

Slovenian	1%	9,405	114,977	690,228	9,405	0	0	0

Spanish	99%	120	1,353	7,859	74	53	0	8

Spanish (Latin America)	70%	3,772	36,689	216,439	3,613	104	65	4

Sundanese	1%	9,405	114,977	690,228	9,405	0	0	0

Swahili	1%	9,405	114,977	690,228	9,405	0	0	0

Swedish	54%	5,817	71,056	421,963	5,549	1,493	200	17

Tagalog	1%	9,401	114,973	690,204	9,401	0	0	0

Tamil	1%	9,405	114,977	690,228	9,405	0	0	0

Thai	1%	9,401	114,972	690,196	9,401	0	0	0

Turkish	74%	3,255	48,782	289,864	3,179	76	48	0

Ukrainian	86%	1,678	25,657	154,330	1,635	114	89	8

Urdu (Pakistan)	1%	9,405	114,977	690,228	9,405	0	0	0

Vietnamese	5%	9,350	114,814	689,151	9,350	0	0	0

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.