Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Acholi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 249 2 Translate
Afrikaans This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 237 2 Translate
Arabic This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 136 2 Translate
Basque This component is linked to the Habitica/Settings repository. 18% 243 1,082 239 2 Translate
Belarusian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 249 2 Translate
Bengali This component is linked to the Habitica/Settings repository. 98% 4 47 238 2 Translate
Bosnian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 249 2 Translate
Bulgarian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 9 54 2 2 Translate
Catalan This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 183 2 Translate
Chinese (Hong Kong) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 223 2 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 5 Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 2 Translate
Croatian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 8 2 Translate
Czech This component is linked to the Habitica/Settings repository. 98% 3 46 5 2 Translate
Danish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 98% 5 48 1 3 2 Translate
Dutch This component is linked to the Habitica/Settings repository. 2 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Habitica/Settings repository. 255 Translate
English (en@lolcat) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 221 1 2 Translate
English (Pirate) (en@pirate) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 133 2 Translate
English (United Kingdom) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 2 Translate
Esperanto This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 169 2 Translate
Estonian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 224 2 Translate
Filipino This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 249 2 Translate
Finnish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 4 2 Translate
French This component is linked to the Habitica/Settings repository. 2 Translate
Frisian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 234 2 Translate
Galician This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 121 2 Translate
German This component is linked to the Habitica/Settings repository. 3 Translate
Greek This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 166 2 Translate
Hawaiian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 234 2 Translate
Hebrew This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 9 54 121 2 Translate
Hindi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 193 2 Translate
Hungarian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 9 54 4 2 Translate
Icelandic This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 228 2 Translate
Indonesian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 9 54 12 2 Translate
Irish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 216 2 Translate
Italian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 9 54 5 2 Translate
Japanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 2 Translate
Javanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 226 2 Translate
Klingon This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 232 2 Translate
Korean This component is linked to the Habitica/Settings repository. 98% 3 23 103 1 2 Translate
Kurdish (ku_IQ) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 249 2 Translate
Latin This component is linked to the Habitica/Settings repository. 98% 4 47 126 1 2 Translate
Latvian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 235 2 Translate
Lingala This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 249 2 Translate
Lithuanian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 121 2 Translate
Lojban This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 242 2 Translate
Macedonian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 249 2 Translate
Malay This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 178 2 Translate
Malayalam This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 249 2 Translate
Marathi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 249 2 Translate
Mongolian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 249 2 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 103 2 Translate
Norwegian Nynorsk This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 247 2 Translate
Persian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 208 2 Translate
Polish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 99% 1 18 2 Translate
Portuguese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 9 54 4 2 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 2 Translate
Romanian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 9 54 64 2 Translate
Russian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 99% 1 18 1 2 Translate
Scots This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 237 2 Translate
Serbian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 9 54 170 2 Translate
Sinhala This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 249 2 Translate
Slovak This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 9 54 117 2 Translate
Slovenian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 25 2 Translate
Spanish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 99% 1 18 12 2 Translate
Spanish (Latin America) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 98% 3 45 33 2 Translate
Sundanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 249 2 Translate
Swahili This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 244 2 Translate
Swedish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 99% 1 18 6 2 Translate
Tagalog This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 140 2 Translate
Tamil This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 249 2 Translate
Thai This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 152 2 Translate
Turkish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 9 54 3 2 Translate
Ukrainian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 113 2 Translate
Urdu (Pakistan) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 8 53 232 2 Translate
Vietnamese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 98% 3 5 180 2 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. a00add46a7
Melior authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/generic.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/generic.json
Number of strings 22,946
Number of words 91,982
Number of characters 577,018
Number of languages 77
Number of source strings 298
Number of source words 1,195
Number of source characters 7,496
None

Committed changes

Habitica / GenericChinese (Simplified)

Committed changes 6 hours ago
Sciuridae

Translation changed

Habitica / GenericChinese (Simplified)

现在购买宝石,或成为用金币购买宝石的会员订阅者,每月获得神秘物品,享受增加的物品掉落率以及更多!
7 hours ago

经讨论统一将subscription译为订阅

7 hours ago
Sciuridae

Translation changed

Habitica / GenericChinese (Simplified)

每月,定期捐款者订阅者每月会收到一个神秘物品。这件物品一般是在月推出。查看Wiki里的“神秘物品”页面以获得更多信息。
7 hours ago

经讨论统一将subscription译为订阅

7 hours ago
Altariel

Marked for edit

Habitica / GenericLatin

Animalia Domestica
5 days ago
None

Committed changes

Habitica / GenericLatin

Committed changes 11 days ago
Altariel

New translation

Habitica / GenericLatin

Gratulationes!
11 days ago
Altariel

New contributor

Habitica / GenericLatin

New contributor 11 days ago
SabreCat

Resource update

Habitica / GenericEnglish

Resource update 2 weeks ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year