Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Acholi 93.0% 96.5% 0.0% 90.8% 0.0% 0.0% Translate
Afrikaans 93.0% 96.5% 0.0% 90.8% 0.0% 0.0% Translate
Arabic 93.0% 96.5% 0.0% 68.9% 0.0% 0.0% Translate
Basque 0.0% 0.0% 0.0% 93.0% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian 93.0% 96.5% 0.0% 90.8% 0.0% 0.0% Translate
Bengali 93.0% 96.5% 0.0% 90.8% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian 93.0% 96.5% 0.0% 90.8% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian 99.5% 99.8% 0.0% 0.0% 0.4% 8.2% Translate
Catalan 93.0% 96.5% 0.0% 87.7% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Hong Kong) 93.0% 96.5% 0.0% 89.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Chinese (Traditional) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian 93.0% 96.5% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Czech 98.2% 98.1% 0.8% 13.1% 0.8% 0.0% Translate
Danish 93.4% 96.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 93.4% 96.6% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
English (en@lolcat) 93.0% 96.5% 0.0% 76.4% 0.0% 0.0% Translate
English (Pirate) (en@pirate) 96.9% 98.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.4% 0.0% Translate
Esperanto 93.0% 96.5% 0.0% 78.6% 0.0% 0.0% Translate
Estonian 93.0% 96.5% 0.0% 90.8% 0.0% 0.0% Translate
Filipino 93.0% 96.5% 0.0% 90.8% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 93.0% 96.5% 0.0% 60.2% 0.0% 0.0% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Frisian 93.0% 96.5% 0.0% 88.6% 0.0% 0.0% Translate
Galician 93.0% 96.5% 0.0% 42.3% 0.0% 0.0% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek 93.0% 96.5% 0.0% 62.4% 0.0% 0.0% Translate
Hawaiian 93.0% 96.5% 0.0% 90.8% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew 94.3% 96.9% 0.0% 37.5% 0.4% 0.0% Translate
Hindi 93.0% 96.5% 0.0% 89.9% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 93.4% 96.6% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Icelandic 93.0% 96.5% 0.0% 85.5% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian 93.4% 96.6% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Irish 93.0% 96.5% 0.0% 74.2% 0.0% 0.0% Translate
Italian 94.3% 97.8% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Japanese 99.5% 99.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Javanese 93.0% 96.5% 0.0% 87.3% 0.0% 0.0% Translate
Klingon 93.0% 96.5% 0.0% 88.6% 0.0% 0.0% Translate
Korean 93.0% 96.5% 0.0% 39.3% 0.0% 0.0% Translate
Kurdish (ku_IQ) 93.0% 96.5% 0.0% 90.8% 0.0% 0.0% Translate
Latin 93.4% 96.7% 0.0% 65.9% 1.3% 0.0% Translate
Latvian 93.0% 96.5% 0.0% 89.9% 0.0% 0.0% Translate
Lingala 93.0% 96.5% 0.0% 90.8% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 93.0% 96.5% 0.0% 32.3% 0.0% 0.0% Translate
Lojban 93.0% 96.5% 0.0% 90.8% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian 93.0% 96.5% 0.0% 90.8% 0.0% 0.0% Translate
Malay 93.0% 96.5% 0.0% 79.4% 0.0% 0.0% Translate
Malayalam 93.0% 96.5% 0.0% 90.8% 0.0% 0.0% Translate
Marathi 93.0% 96.5% 0.0% 90.8% 0.0% 0.0% Translate
Mongolian 93.0% 96.5% 0.0% 90.8% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 93.0% 96.5% 0.0% 24.8% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk 93.0% 96.5% 0.0% 90.3% 0.0% 0.0% Translate
Persian 93.0% 96.5% 0.0% 73.3% 0.0% 0.0% Translate
Polish 98.6% 99.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese 93.4% 96.6% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 93.4% 96.6% 0.0% 21.8% 0.0% 0.0% Translate
Russian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Scots 93.0% 96.5% 0.0% 80.3% 0.0% 0.0% Translate
Serbian 93.4% 96.6% 0.0% 71.1% 0.0% 0.0% Translate
Sinhala 93.0% 96.5% 0.0% 90.8% 0.0% 0.0% Translate
Slovak 93.4% 96.6% 0.0% 68.1% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian 93.0% 96.5% 0.0% 65.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Latin America) 93.4% 96.6% 0.0% 15.2% 0.0% 0.0% Translate
Sundanese 93.0% 96.5% 0.0% 90.8% 0.0% 0.0% Translate
Swahili 93.0% 96.5% 0.0% 90.8% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 100.0% 100.0% 0.0% 6.5% 0.0% 0.0% Translate
Tagalog 93.0% 96.5% 0.0% 43.2% 0.0% 0.0% Translate
Tamil 93.0% 96.5% 0.0% 90.8% 0.0% 0.0% Translate
Thai 93.0% 96.5% 0.0% 63.3% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 93.4% 96.6% 0.0% 0.8% 0.4% 0.0% Translate
Ukrainian 93.4% 96.6% 0.0% 67.6% 0.0% 0.0% Translate
Urdu (Pakistan) 93.0% 96.5% 0.0% 85.1% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese 93.0% 96.5% 0.0% 74.2% 0.0% 0.0% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop ca69085e8c, 21 hours ago
Filemaskwebsite/common/locales/*/subscriber.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/subscriber.json
Number of strings 17404
Number of words 130644
Number of languages 76
Number of source strings 229
Number of source words 1719
When User Action Detail Object
2 days ago None Committed changes Habitica/Subscriber - Russian
2 days ago None Committed changes Habitica/Subscriber - Spanish
2 days ago soldadomono New translation Habitica/Subscriber - Spanish
Conjunto de Zorro Legendario
2 days ago soldadomono New contributor Habitica/Subscriber - Spanish
3 days ago Jazzis Translation changed Habitica/Subscriber - Russian
Набор легендарныхСказочной лисы
3 days ago SabreCat Committed changes Habitica/Subscriber - Chinese (Traditional)
4 days ago Plasmak Translation changed Habitica/Subscriber - Chinese (Traditional)
私人組織成員獨立於 可以在Habitica proper,為參與者提供專門的服務應用之外單獨架設服務,專為您的參與者打造一個獨立空間
4 days ago Plasmak Translation changed Habitica/Subscriber - Chinese (Traditional)
共享主機」代表,您意味著你的組織會和 Habitica proper 應用主體使用同一個資料數據庫,即使並不和Habitica 世界互動。「專有主機」代表,您交互。專有主機意味著你會獲得自己的數據庫和服務器。可以選擇讓Habitica 提供伺服器或資料服務器或數據庫,也可以由我們在自己的器上為安裝。
4 days ago Plasmak Translation changed Habitica/Subscriber - Chinese (Traditional)
Habitica 鄉民能藉由贏得獎勵鑽石的<a href="/challenges/findChallenges">挑戰</a>,或是藉由<a href="http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica">幫助 Habitica 發展得到的貢獻者回饋</a>來獲取免費的鑽石
4 days ago Plasmak Search and replace Habitica/Subscriber - Chinese (Traditional)
每日翻倍物品掉落率能發現更多 Habitica 道具。
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year