Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Acholi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 115 Translate
Afrikaans This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 115 Translate
Arabic This component is linked to the Habitica/Settings repository. 65% 64 431 94 1 Translate
Basque This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0% 186 1,055 128 Translate
Belarusian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 115 Translate
Bengali This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 115 Translate
Bosnian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 115 Translate
Bulgarian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 87% 23 185 1 12 Translate
Catalan This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 112 Translate
Chinese (Hong Kong) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 112 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 20 176 1 Translate
Croatian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 3 Translate
Czech This component is linked to the Habitica/Settings repository. 71% 53 474 17 2 Translate
Danish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 72% 51 448 11 1 Translate
Dutch This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Habitica/Settings repository. 136 3 Translate
English (en@lolcat) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 68 487 106 Translate
English (Pirate) (en@pirate) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 24 1 Translate
English (United Kingdom) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 98% 3 9 Translate
Esperanto This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 109 Translate
Estonian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 115 Translate
Filipino This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 115 Translate
Finnish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 86 Translate
French This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Frisian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 113 Translate
Galician This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 50 Translate
German This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Greek This component is linked to the Habitica/Settings repository. 67% 61 435 101 Translate
Hawaiian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 115 Translate
Hebrew This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 67 520 50 1 Translate
Hindi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 69 521 113 Translate
Hungarian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 69 525 5 Translate
Icelandic This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 109 Translate
Indonesian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 69 525 8 Translate
Irish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 110 Translate
Italian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Japanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Javanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 113 Translate
Klingon This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 113 Translate
Korean This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 69 524 47 Translate
Kurdish (ku_IQ) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 115 Translate
Latin This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 69 524 79 Translate
Latvian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 113 Translate
Lingala This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 68 487 115 Translate
Lithuanian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 46 Translate
Lojban This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 113 Translate
Macedonian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 115 Translate
Malay This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 106 Translate
Malayalam This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 115 Translate
Marathi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 115 Translate
Mongolian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 115 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the Habitica/Settings repository. 66% 63 501 31 Translate
Norwegian Nynorsk This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 68 487 114 Translate
Persian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 95 Translate
Polish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 6 19 1 Translate
Portuguese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 69 525 8 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 10 Translate
Romanian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 87% 23 182 79 Translate
Russian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Scots This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 108 Translate
Serbian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 67% 60 499 102 Translate
Sinhala This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 115 Translate
Slovak This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 69 525 107 Translate
Slovenian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 68 487 102 Translate
Spanish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 99% 1 3 1 Translate
Spanish (Latin America) This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Sundanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 115 Translate
Swahili This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 115 Translate
Swedish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 79% 39 383 14 Translate
Tagalog This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 71 Translate
Tamil This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 115 Translate
Thai This component is linked to the Habitica/Settings repository. 63% 68 487 89 Translate
Turkish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 69 525 4 7 Translate
Ukrainian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 69 525 103 Translate
Urdu (Pakistan) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 62% 70 527 112 Translate
Vietnamese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 19 173 99 Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 05a944fbde
Melior authored 10 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/subscriber.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/subscriber.json
Number of strings 14,322
Number of words 81,235
Number of characters 505,120
Number of languages 77
Number of source strings 186
Number of source words 1,055
Number of source characters 6,560
None

Committed changes

Habitica / SubscriberSwedish

Committed changes 2 days ago
None

Committed changes

Habitica / SubscriberRomanian

Committed changes 2 days ago
Yoshikora

Translation changed

Habitica / SubscriberSwedish

Heartstealer Set
Hjärtetjuv-ssmygare Set
2 days ago
Yoshikora

Translation changed

Habitica / SubscriberSwedish

Seafloor Rogue Set
Sjöbottentjuvs-ssmygare Set
2 days ago
lupoaica

New translation

Habitica / SubscriberRomanian

What can you buy with Gems?
Nestematele îți permit să cumperi lucruri extra pentru contul tău, incluzând:Ce poți cumpăra cu Nestematele?
2 days ago
lupoaica

New translation

Habitica / SubscriberRomanian

Your requested amount <%= quantity %> exceeds the amount you can buy for this month (<%= convCap %>). The full amount becomes available within the first three days of each month. Thanks for subscribing!
Cantitatea de <%= quantity %> solicitată depășește limita de conversie Aur=>Nestemată de (<%= convCap %>) pentru această lună. Avem această regulă pentru a preveni abuzul / recoltarea. Această limită se reseteazSuma completă devine disponibilă în primele trei zile ale fiecărei luni. Vă mulțumim pentru abonare!
2 days ago
None

Committed changes

Habitica / SubscriberSwedish

Committed changes 2 days ago
Yoshikora

New translation

Habitica / SubscriberSwedish

Charming Champion Set
Charmerande mästare Set
2 days ago
Frostfire Phoenix Set
Conjunto Fênix de Gelo
5 days ago
Committed changes 5 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year