Habitica/Contrib @ Linguists Commonwealth

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	43	0	0

Acholi		0	0	0	42	0	0

Afrikaans		0	0	0	39	0	0

Arabic		0	0	0	29	0	0

Basque	0%	47	284	1,984	0	0	0

Belarusian		0	0	0	31	0	0

Bengali		0	0	0	38	0	0

Bosnian		0	0	0	2	0	0

Bulgarian		0	0	0	0	0	0

Catalan		0	0	0	24	0	0

Chinese (Hong Kong)		0	0	0	20	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional)		0	0	0	0	0	0

Croatian		0	0	0	2	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0

Danish		0	0	0	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0

English (en@lolcat)		0	0	0	0	0	0

English (Pirate) (en@pirate)		0	0	0	4	0	1

English (United Kingdom)		0	0	0	0	0	0

Esperanto		0	0	0	28	0	0

Estonian		0	0	0	24	0	0

Filipino		0	0	0	42	0	0

Finnish		0	0	0	1	0	0

French		0	0	0	1	0	0

Frisian		0	0	0	36	0	0

Galician		0	0	0	16	0	0

German		0	0	0	0	0	0

Greek		0	0	0	0	0	0

Hawaiian		0	0	0	40	0	0

Hebrew	97%	1	17	97	7	0	0

Hindi		0	0	0	38	0	0

Hungarian		0	0	0	2	0	0

Icelandic		0	0	0	33	0	0

Indonesian		0	0	0	1	0	0

Irish		0	0	0	29	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0

Japanese		0	0	0	0	0	0

Javanese		0	0	0	38	0	0

Klingon		0	0	0	40	0	0

Korean		0	0	0	15	0	0

Kurdish (ku_IQ)		0	0	0	42	0	0

Latin		0	0	0	11	0	0

Latvian		0	0	0	38	0	0

Lingala		0	0	0	42	0	0

Lithuanian		0	0	0	13	0	0

Lojban		0	0	0	42	0	0

Macedonian		0	0	0	42	0	0

Malay		0	0	0	14	0	0

Malayalam		0	0	0	42	0	0

Marathi		0	0	0	42	0	0

Mongolian		0	0	0	42	0	0

Norwegian Bokmål		0	0	0	15	0	0

Norwegian Nynorsk		0	0	0	41	0	0

Persian		0	0	0	23	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0

Portuguese		0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0

Romanian		0	0	0	0	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0

Scots		0	0	0	32	0	0

Serbian		0	0	0	21	0	0

Sinhala		0	0	0	42	0	0

Slovak		0	0	0	7	0	0

Slovenian		0	0	0	3	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0

Spanish (Latin America)		0	0	0	0	0	0

Sundanese		0	0	0	42	0	0

Swahili		0	0	0	42	0	0

Swedish		0	0	0	0	0	1

Tagalog		0	0	0	21	0	0

Tamil		0	0	0	42	0	0

Thai		0	0	0	24	0	0

Turkish		0	0	0	2	0	0

Ukrainian		0	0	0	24	10	0

Urdu (Pakistan)		0	0	0	41	0	0

Vietnamese		0	0	0	5	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers	saraolson SabreCat shanaqui beffymaroo
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Proprietary
Source code repository	`git@github.com:HabitRPG/habitica.git`
Repository branch	develop
Weblate repository	`https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/`
Filemask	`website/common/locales/*/contrib.json`
Monolingual base language file	`website/common/locales/en/contrib.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,619		21,868		152,768
Source		47		284		1,984
Approved	7%	257	6%	1,337	6%	9,191
Translated	98%	3,571	98%	21,567	98%	150,687
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	40%	1,462	43%	9,595	38%	59,135
Strings with suggestions	1%	10	1%	56	1%	332
Not translated strings	1%	48	1%	301	1%	2,081

Last year Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

21,868

Hosted words

3,619

Hosted strings

98%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+98%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-08-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-08-18 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None

Committed changes

Habitica / Contrib — Japanese

Committed changes 3 weeks ago

mattya226

Translation changed

Habitica / Contrib — Japanese

English

Japanese 3 characters edited

3 weeks ago

mattya226

Translation changed

Habitica / Contrib — Japanese

English

Japanese 1 character edited

3 weeks ago

None

Committed changes

Habitica / Contrib — Chinese (Simplified)

Committed changes a month ago

Sciuridae

Translation changed

Habitica / Contrib — Chinese (Simplified)

English

This is the Hall of Contributors, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> gems, exclusive equipment</a>, and <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestigious titles</a>. You can contribute to Habitica, too! <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Find out more here. </a>

Chinese (Simplified) 65 characters edited

这里是贡献者的殿堂，纪念在开源项目中对Habitica做出贡献的人们。无论是代码、图画、音乐、剧本，甚至只是一些帮助，他们得到了<a href='http://habitica.fandom.com/zh/wiki/~~Contributor_Rewards~~贡献者的福利' target='_blank'> 宝石，独有装备</a>，以及 <a href='http://habitica.fandom.com/zh/wiki/~~Contributor_Titles~~贡献者头衔' target='_blank'>尊贵头衔</a>。你也可以为Habitica做出贡献！<a href='http://habitica.fandom.com/zh/wiki/~~Contributing_to_~~对Habitica做出贡献' target='_blank'>查看更多。</a>

a month ago

Sciuridae

Translation changed

Habitica / Contrib — Chinese (Simplified)

English

Chinese (Simplified) 22 characters edited

a month ago

Sciuridae

Translation changed

Habitica / Contrib — Chinese (Simplified)

English

Chinese (Simplified) 3 characters edited