Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Acholi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 39 258 291 1 Translate
Afrikaans This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 38 246 292 1 Translate
Arabic This component is linked to the Habitica/Settings repository. 91% 33 203 272 1 Translate
Basque This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0% 369 2,855 338 1 Translate
Belarusian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 38 246 292 1 Translate
Bengali This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 38 246 292 1 Translate
Bosnian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Bulgarian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 23 115 1 1 Translate
Catalan This component is linked to the Habitica/Settings repository. 88% 41 282 272 1 Translate
Chinese (Hong Kong) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 40 263 292 1 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 4 Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 10 65 1 1 Translate
Croatian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 39 258 6 1 Translate
Czech This component is linked to the Habitica/Settings repository. 98% 6 35 178 1 Translate
Danish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 86% 48 372 19 6 1 Translate
Dutch This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Habitica/Settings repository. 311 Translate
English (en@lolcat) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 90% 34 246 290 1 1 Translate
English (Pirate) (en@pirate) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 142 93 1 Translate
English (United Kingdom) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Esperanto This component is linked to the Habitica/Settings repository. 88% 41 282 273 1 Translate
Estonian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 39 258 272 1 Translate
Filipino This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 24 118 293 1 Translate
Finnish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 38 246 206 1 Translate
French This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Frisian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 38 246 288 1 Translate
Galician This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 38 246 233 1 Translate
German This component is linked to the Habitica/Settings repository. 6 1 Translate
Greek This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 23 166 272 1 Translate
Hawaiian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 38 246 287 1 Translate
Hebrew This component is linked to the Habitica/Settings repository. 86% 49 382 230 1 Translate
Hindi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 94% 21 143 292 1 Translate
Hungarian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 86% 50 387 1 Translate
Icelandic This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 38 246 278 1 Translate
Indonesian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 86% 50 387 82 1 Translate
Irish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 39 265 277 1 Translate
Italian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Japanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Javanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 38 246 285 1 Translate
Klingon This component is linked to the Habitica/Settings repository. 91% 33 227 287 1 Translate
Korean This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 37 242 239 1 1 Translate
Kurdish (ku_IQ) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 38 246 292 1 Translate
Latin This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 39 265 249 1 Translate
Latvian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 38 246 292 1 Translate
Lingala This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 38 246 292 1 Translate
Lithuanian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 38 246 229 1 Translate
Lojban This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 40 263 291 1 Translate
Macedonian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 38 246 292 1 Translate
Malay This component is linked to the Habitica/Settings repository. 91% 32 198 267 1 Translate
Malayalam This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 39 258 292 1 Translate
Marathi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 38 246 292 1 Translate
Mongolian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 38 246 292 1 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the Habitica/Settings repository. 98% 6 35 195 1 Translate
Norwegian Nynorsk This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 38 246 292 1 Translate
Persian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 38 246 289 1 Translate
Polish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 99% 1 13 1 1 Translate
Portuguese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 87% 47 367 7 1 1 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Romanian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 95% 18 96 297 1 Translate
Russian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 95% 15 90 1 1 Translate
Scots This component is linked to the Habitica/Settings repository. 91% 31 195 294 1 Translate
Serbian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 86% 49 382 267 1 Translate
Sinhala This component is linked to the Habitica/Settings repository. 91% 31 195 299 1 Translate
Slovak This component is linked to the Habitica/Settings repository. 86% 49 382 214 1 Translate
Slovenian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 89% 38 246 172 1 Translate
Spanish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Spanish (Latin America) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Sundanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 91% 31 195 299 1 Translate
Swahili This component is linked to the Habitica/Settings repository. 91% 31 195 299 1 Translate
Swedish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 91% 33 203 85 2 Translate
Tagalog This component is linked to the Habitica/Settings repository. 88% 41 282 233 1 Translate
Tamil This component is linked to the Habitica/Settings repository. 92% 29 183 299 1 Translate
Thai This component is linked to the Habitica/Settings repository. 88% 41 282 272 1 Translate
Turkish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 91% 32 203 1 1 Translate
Ukrainian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 86% 50 395 183 1 Translate
Urdu (Pakistan) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 91% 32 200 299 1 Translate
Vietnamese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 9 55 228 1 Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 4c983f1dda
Melior authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/groups.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/groups.json
Number of strings 28,409
Number of words 219,819
Number of characters 1,322,067
Number of languages 77
Number of source strings 369
Number of source words 2,855
Number of source characters 17,171
None

Committed changes

Habitica / GroupsDanish

Committed changes 8 days ago
LionFox

Translation reverted

Habitica / GroupsDanish

Group Plan Canceled
Annulleret GruppeplanGruppeplan Annulleret
8 days ago
None

Committed changes

Habitica / GroupsGreek

Committed changes 10 days ago
Shivalnu

New translation

Habitica / GroupsGreek

Who would you like to send a gift to?
Σε ποιον θα ήθελες να στείλεις ένα δώρο;
10 days ago
Shivalnu

New translation

Habitica / GroupsGreek

Send a Gift
Στείλε ένα δώρο
10 days ago
Shivalnu

New translation

Habitica / GroupsGreek

You cannot block yourself
Δεν μπορείς να μπλοκάρεις τον εαυτό σου
10 days ago
None

Committed changes

Habitica / GroupsDanish

Committed changes 13 days ago
LionFox

Translation reverted

Habitica / GroupsDanish

Group Plan Canceled
Gruppeplan AnnulleretAnnulleret Gruppeplan
13 days ago
LionFox

Suggestion added

Habitica / GroupsGerman

Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.
Auf Grundlage der Mitgliederzahl wird der Gruppenleitung monatlich eine Gebühr in Rechnung gestellt. Diese Gebühr beinhaltet den Preis von $9 (USD) für das Abonnement der Gruppenleitung, sowie $3 USD für jedes weitere Gruppenmitglied. Zum Beispiel: Eine Gruppe von vier Personen kostet $18 USD/Monat, da die Gruppe aus 1 Gruppenleitung + 3 weiteren Mitglieder besteht.
2 weeks ago
None

Committed changes

Habitica / GroupsHindi

Committed changes 2 weeks ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year