Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Acholi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 419 2 Translate
Afrikaans This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 418 2 Translate
Arabic This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 367 2 Translate
Basque This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0% 504 4,159 478 2 Translate
Belarusian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 419 2 Translate
Bengali This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 419 2 Translate
Bosnian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 419 2 Translate
Bulgarian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 17 80 2 2 Translate
Catalan This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 383 2 Translate
Chinese (Hong Kong) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 417 2 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 5 Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 99% 4 30 2 Translate
Croatian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 10 2 Translate
Czech This component is linked to the Habitica/Settings repository. 99% 4 30 235 2 Translate
Danish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 90% 46 362 23 6 2 Translate
Dutch This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 17 80 2 2 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Habitica/Settings repository. 444 1 Translate
English (en@lolcat) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 92% 36 252 414 3 2 Translate
English (Pirate) (en@pirate) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 95% 21 130 223 127 2 Translate
English (United Kingdom) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 99% 4 30 2 Translate
Esperanto This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 386 2 Translate
Estonian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 382 2 Translate
Filipino This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 20 101 419 2 Translate
Finnish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 281 2 Translate
French This component is linked to the Habitica/Settings repository. 2 Translate
Frisian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 412 2 Translate
Galician This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 310 2 Translate
German This component is linked to the Habitica/Settings repository. 2 Translate
Greek This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 381 3 Translate
Hawaiian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 413 2 Translate
Hebrew This component is linked to the Habitica/Settings repository. 90% 48 379 305 2 Translate
Hindi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 419 2 Translate
Hungarian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 90% 48 379 3 2 Translate
Icelandic This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 400 2 Translate
Indonesian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 90% 48 379 86 2 Translate
Irish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 388 2 Translate
Italian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 2 Translate
Japanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 99% 5 32 2 Translate
Javanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 407 2 Translate
Klingon This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 397 2 Translate
Korean This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 32 212 316 2 Translate
Kurdish (ku_IQ) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 419 2 Translate
Latin This component is linked to the Habitica/Settings repository. 92% 36 252 345 1 2 Translate
Latvian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 417 2 Translate
Lingala This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 419 2 Translate
Lithuanian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 305 2 Translate
Lojban This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 418 2 Translate
Macedonian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 419 2 Translate
Malay This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 364 2 Translate
Malayalam This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 419 2 Translate
Marathi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 419 2 Translate
Mongolian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 419 2 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the Habitica/Settings repository. 243 2 Translate
Norwegian Nynorsk This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 419 2 Translate
Persian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 416 2 Translate
Polish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 2 Translate
Portuguese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 90% 46 364 10 2 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 2 Translate
Romanian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 96% 19 98 405 2 Translate
Russian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 11 58 2 Translate
Scots This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 406 2 Translate
Serbian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 90% 49 384 363 2 Translate
Sinhala This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 419 2 Translate
Slovak This component is linked to the Habitica/Settings repository. 90% 48 379 278 2 Translate
Slovenian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 207 2 Translate
Spanish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 13 62 21 3 2 Translate
Spanish (Latin America) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 94% 28 248 126 2 Translate
Sundanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 419 2 Translate
Swahili This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 419 2 Translate
Swedish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 94% 30 190 109 4 Translate
Tagalog This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 314 2 Translate
Tamil This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 33 221 419 2 Translate
Thai This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 373 2 Translate
Turkish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 32 201 15 1 2 Translate
Ukrainian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 90% 48 379 258 2 Translate
Urdu (Pakistan) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 93% 35 233 419 2 Translate
Vietnamese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 99% 3 20 319 2 Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Removed unused I18N strings from all `limited.json` files (#12567) de09e56f67
RaitheOfDureya authored 17 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/groups.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/groups.json
Number of strings 38,796
Number of words 320,163
Number of characters 1,911,292
Number of languages 77
Number of source strings 504
Number of source words 4,159
Number of source characters 24,828
None

Committed changes

Habitica / GroupsJapanese

Committed changes 24 minutes ago
sora-01

Translation changed

Habitica / GroupsJapanese

Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!
すでにパーティーを持っている友達にあなたのユーザー名を知らせるか、<a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wantedギルド【英語】</a> [英語] </a>ギルド、もしくは<a href='/groups/guild/4f969d70-0765-4284-b192-b89a9b2ef333'>パーティー募集専用掲示板【 [日本語] </a>ギルドに行って未来の仲間に出会いましょう!
44 minutes ago
sora-01

Translation changed

Habitica / GroupsJapanese

Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:
既存のパーティーに参加したいですか? <%= linkStart %>Party Wantedギルド【英語】 [英語] <%= linkEnd %>ギルド、もしくは<a href='https://habitica.com/groups/guild/4f969d70-0765-4284-b192-b89a9b2ef333'>パーティー募集専用掲示板【 [日本語] </a>ギルドに行って、このユーザーIDを投稿してみましょう:
46 minutes ago
joshart

New translation

Habitica / GroupsNorwegian Bokmål

Message copied as To Do.
Melding kopiert som Gjøremål.
yesterday
None

Committed changes

Habitica / GroupsNorwegian Bokmål

Committed changes yesterday
joshart

New translation

Habitica / GroupsNorwegian Bokmål

<%= numberOfMonths %> months of subscription!
<%= numberOfMonths %> måneder som abonnent!
yesterday
joshart

New translation

Habitica / GroupsNorwegian Bokmål

Claim Rewards
Krev Belønninger
yesterday
joshart

New translation

Habitica / GroupsNorwegian Bokmål

Assigned by <strong>@<%- username %></strong> on <strong><%= date %></strong>
Tildelt av <strong>@<%- username %></strong> på <strong><%= date %></strong>
yesterday
joshart

Translation changed

Habitica / GroupsNorwegian Bokmål

Assigned on <strong><%= date %></strong>
Tildelt den <strong><%= date %></strong>
yesterday
joshart

New translation

Habitica / GroupsNorwegian Bokmål

Assigned on <strong><%= date %></strong>
Tildelt den <strong><%= date %></strong>
yesterday
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year