Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Acholi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Afrikaans This component is linked to the Habitica/Settings repository. 6 Translate
Arabic This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Basque This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0% 12 151 12 Translate
Belarusian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Bengali This component is linked to the Habitica/Settings repository. 11 Translate
Bosnian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Bulgarian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Catalan This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Chinese (Hong Kong) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Croatian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Czech This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Danish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Dutch This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
English (en@lolcat) This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
English (Pirate) (en@pirate) This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
English (United Kingdom) This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Esperanto This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Estonian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Filipino This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Finnish This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
French This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Frisian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Galician This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
German This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Greek This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Hawaiian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Hebrew This component is linked to the Habitica/Settings repository. 8 Translate
Hindi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Hungarian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Icelandic This component is linked to the Habitica/Settings repository. 10 Translate
Indonesian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 3 Translate
Irish This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Italian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Japanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Javanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Klingon This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Korean This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Kurdish (ku_IQ) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Latin This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Latvian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Lingala This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Lithuanian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Lojban This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Macedonian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Malay This component is linked to the Habitica/Settings repository. 9 Translate
Malayalam This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Marathi This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Mongolian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Norwegian Nynorsk This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Persian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 10 Translate
Polish This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Portuguese This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Romanian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Russian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Scots This component is linked to the Habitica/Settings repository. 2 Translate
Serbian This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Sinhala This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Slovak This component is linked to the Habitica/Settings repository. 5 Translate
Slovenian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Spanish This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Spanish (Latin America) This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Sundanese This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Swahili This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Swedish This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Tagalog This component is linked to the Habitica/Settings repository. 6 Translate
Tamil This component is linked to the Habitica/Settings repository. 12 Translate
Thai This component is linked to the Habitica/Settings repository. 1 Translate
Turkish This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Ukrainian This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Urdu (Pakistan) This component is linked to the Habitica/Settings repository. 6 Translate
Vietnamese This component is linked to the Habitica/Settings repository. Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 195928e471
Sabe Jones authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/merch.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/merch.json
Number of strings 924
Number of words 11,627
Number of characters 66,913
Number of languages 77
Number of source strings 12
Number of source words 151
Number of source characters 869
None

Committed changes

Habitica / MerchArabic

Committed changes 9 days ago
Simon_the_Artful

Translation changed

Habitica / MerchArabic

Looking for t-shirts, mugs, or stickers to show off your Habitica pride? Click here!
هل تبحث عن قمصان أو أكواب أو ملصقات لإظهار فخرك بـHabitica؟ انقر هنا!
9 days ago
Simon_the_Artful

New contributor

Habitica / MerchArabic

New contributor 9 days ago
None

Committed changes

Habitica / MerchCatalan

Committed changes a month ago
Xatber

Translation changed

Habitica / MerchCatalan

Get Habitica stickers
Get Habitica stickersAconsegueix adhesius d'Habitica
a month ago
Xatber

Translation changed

Habitica / MerchCatalan

Stick proud Melior wherever you (or someone else) need a reminder of both present and future accomplishments!
Stick proud Melior wherever you (or someone else) need a reminder of bothPosa al imponent Melior on tu (o algú altre) necessitis un recordatori dels teus assoliments present ands i future accomplishments!
a month ago
Xatber

Translation changed

Habitica / MerchCatalan

Get a Habitica Mug (EU)
Get a Aconsegueix una tassa d'Habitica Mug (EU)
a month ago
Xatber

Translation changed

Habitica / MerchCatalan

EUROPEAN VERSION : Teespring is a platform that makes it easy for anyone to create and sell high-quality products people love, with no cost or risk.
VERSIÓ EUROPEAN VERSION : Teespring iés una plataform that makes it easy for anyone to create and sell high-qualitya que fa que sigui fàcil per tohom crear i vendre productes people love, with nod'alta qualitat que agradin, sense cost orni riskc.
a month ago
Xatber

Translation changed

Habitica / MerchCatalan

Get a Habitica T-shirt (EU)
Get a Habitica T-shirtAcosengueix una samarreta d'Habitica (EU)
a month ago
Xatber

Translation changed

Habitica / MerchCatalan

EUROPEAN VERSION : Teespring is a platform that makes it easy for anyone to create and sell high-quality products people love, with no cost or risk.
VERSIÓ EUROPEAN VERSION : Teespring iés una plataform that makes it easy for anyone to create and sell high-qualitya que fa que sigui fàcil per tohom crear i vendre productes people love, with nod'alta qualitat que agradin, sense cost orni riskc.
a month ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year