Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Bulgarian 94.4% 84.6% 5.5% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Chinese (Simplified) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Chinese (Traditional) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 2.3% 2.3% Translate
Czech 96.0% 85.8% 3.9% 40.4% 0.0% 2.3% Translate
Danish 100.0% 100.0% 0.0% 0.7% 2.3% 3.1% Translate
Dutch 100.0% 100.0% 0.0% 3.9% 0.0% 2.3% Translate
English (Pirate) (en@pirate) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
English (United Kingdom) 96.0% 85.8% 3.9% 0.0% 2.3% 2.3% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Hebrew 96.0% 85.8% 3.9% 50.0% 0.0% 2.3% Translate
Hungarian 96.0% 85.8% 3.9% 47.6% 0.0% 2.3% Translate
Indonesian 96.8% 88.1% 3.1% 42.0% 0.0% 2.3% Translate
Italian 96.0% 85.8% 3.9% 1.5% 0.0% 2.3% Translate
Japanese 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Polish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Portuguese 96.0% 85.8% 3.9% 5.5% 0.0% 2.3% Translate
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Romanian 96.0% 85.8% 3.9% 53.1% 0.0% 2.3% Translate
Russian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Serbian 96.0% 85.8% 3.9% 50.7% 0.0% 2.3% Translate
Slovak 96.0% 85.8% 3.9% 72.2% 0.0% 2.3% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 3.9% 0.0% 2.3% Translate
Spanish (Latin America) 96.8% 91.2% 3.1% 21.4% 0.0% 2.3% Translate
Swedish 96.0% 85.8% 3.9% 50.0% 0.0% 2.3% Translate
Turkish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Ukrainian 96.0% 85.8% 3.9% 60.3% 0.0% 2.3% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop b4ee784cf, 9 hours ago
Filemaskwebsite/common/locales/*/communityguidelines.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/communityGuidelines.json
Number of strings 3402
Number of words 94905
Number of languages 27
Number of source strings 126
Number of source words 3515
When User Action Detail Object
2 days ago None Committed changes Habitica/Communityguidelines - Romanian
2 days ago None Committed changes Habitica/Communityguidelines - Indonesian
2 days ago None Committed changes Habitica/Communityguidelines - Spanish (Latin America)
2 days ago None Committed changes Habitica/Communityguidelines - Spanish (Latin America)
2 days ago None Committed changes Habitica/Communityguidelines - Serbian
2 days ago None Committed changes Habitica/Communityguidelines - Hungarian
2 days ago Swords-N-Violets New translation Habitica/Communityguidelines - Spanish (Latin America)
<strong>Si ves un post que en tu opinión viola las Reglas de espacio público delineadas anteriormente, o si encuentras un post que te preocupa o te hace sentir incómodo, puedes indicarlo a los Mods y Personal haciendo click en el ícono con forma de bandera para reportarlo</strong>. Un miembro del Personal o Mod responderá a la situación tan pronto como sea posible. Por favor, ten en cuenta que reportar intencionalmente posts inocentes es una infracción de estas Reglas (ver más abajo, en "Infracciones"). Los Mensajes Privados (MPs) no pueden ser reportados por el momento, por lo que si necesitas reportar un MP, por favor contacta directamente a los Mods via el formulario que se encuentra en la página "Contáctanos", a la cual también puedes acceder a través del menú de Ayuda, haciendo click en “<a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Contacta al equipo de Moderación</a>.” Puedes desear hacer esto si encuentras múltiples posts problemáticos del mismo usuario en diferentes Gremios, o si la situación requiere explicaciones. Nos puedes contactar en tu propio idioma si te resulta más fácil: Puede que tengamos que utilizar Google Translate, pero deseamos que te sientas cómodo para contactarnos si tienes un problema.
2 days ago Swords-N-Violets New contributor Habitica/Communityguidelines - Spanish (Latin America)
2 days ago dopici Translation changed Habitica/Communityguidelines - Serbian
Postoje određena pravila kojih se treba pridržavati na javnim mestima u Habitici, kako bi svi bili bezbedni i zadovoljni.!
2 days ago dopici New contributor Habitica/Communityguidelines - Serbian
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year