Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Habitica 1,686 strings are not being translated here. 99% 3 6 24 3 0 23 241
Habitica Android 0 0 0 0 0 4 32
Habitica iOS 0 0 0 0 0 0 29

Overview

Language code zh_Hans
Aliased language codes chinese, chinese_chs, schinese, chinese_zh, cn, zh, zhcn, zh_cn, zh_chs, cmn, zh_hans_cn, zh_cmn_hans, chs, chi
Text direction Left to right
Number of speakers 126,606,635,982
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,882 136,001 814,300
Approved 9% 1,272 4% 5,884 4% 34,522
Waiting for review 90% 11,589 95% 130,091 95% 779,629
Translated 99% 12,879 99% 135,995 99% 814,276
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 18 1% 20 1% 125
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 27 1% 704 1% 4,194
Untranslated strings 1% 3 1% 6 1% 24
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

73 changes 424 changes 316 changes 252 changes 509 changes 416 changes 647 changes 71 changes 336 changes 465 changes 292 changes 450 changes 94 changes 152 changes 254 changes 390 changes 905 changes 324 changes 578 changes 279 changes 613 changes 78 changes 298 changes 528 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

136 k
Hosted words
12,882
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
−1%
—
Contributors
−33%
User avatar None

New string added

Habitica / Habitica — Chinese (Simplified)

<%= key %> NPC
 
9 days ago
User avatar Summer_GUI

New translation

Habitica / Habitica — Chinese (Simplified)

Manager
管理员
11 days ago
User avatar Summer_GUI

Translation changed

Habitica / Settings — Chinese (Simplified)

<b>Are you sure?</b> This action is permanent. Deleting your account will remove all of your data, and it cannot be recovered. Gems will not be refunded.<br><br>Please allow up to 24 hours for account deletion to complete, and up to 30 days for analytics data to be removed if you opted in. Once complete, you'll be able to register for a new Habitica account using your previous login information.<br><br>To continue, type <%= magicWord %> below.
<b>您确定吗？</b>这将永久删除您的帐号，并且永远无法恢复！您需要注册一个新账号才能再次使用Habitica。已存入银行或已消费的宝石将不予退还。如果您已确定，请在下方的文本框中输入<b>" 此操作不可撤销。删除账户将清除您所有的数据，且无法恢复。宝石将不予退还。<br><br>账户删除过程最多需要 24 小时完成，如果您曾选择参与数据分析，相关数据的清除最多需要 30 天。完成后，您可以使用之前的登录信息注册一个新的 Habitica 账户。<br><br>如您确认删除，请在下方输入<%= magicWord %>"</b> 。
11 days ago
User avatar Summer_GUI

Translation changed

Habitica / Settings — Chinese (Simplified)

<b>Are you sure?</b> This action is permanent. Deleting your account will remove all of your data, and it cannot be recovered. Gems will not be refunded.<br><br>Please allow up to 24 hours for account deletion to complete, and up to 30 days for analytics data to be removed if you opted in. Once complete, you'll be able to register for a new Habitica account using your previous login information.<br><br>To continue, type your password below.
<b>您确定吗？</b>这将永久删除您的帐号，并且永远无法恢复！您需要注册一个新账号才能再次使用Habitica。已存入银行或已消费的宝石将不予退还。如果您已确定，请在下方的文本框中 此操作不可撤销。删除账户将清除您所有的数据，且无法恢复。宝石将不予退还。<br><br>账户删除过程最多需要 24 小时完成，如果您曾选择参与数据分析，相关数据的清除最多需要 30 天。完成后，您可以使用之前的登录信息注册一个新的 Habitica 账户。<br><br>如您确认删除，请在下方输入您的密码。
11 days ago
User avatar Summer_GUI

Translation changed

Habitica / Settings — Chinese (Simplified)

We'd love to hear your feedback! If you'd like to share any, enter it below. It will be anonymous unless you choose to include your contact details.
如果您想给我们提供反馈意见，请在下方输入——我们非常乐意听取您的反馈！除非您选择输入您的详细联系方式，否则它将是匿名的。无法流畅地使用英语？没关系！使用您偏好的语言我们非常乐意听取您的反馈！如果您愿意分享任何内容，请在下方输入。除非您选择提供联系方式，否则您的内容将保持匿名。
11 days ago
User avatar None

New strings to translate

Habitica / Settings — Chinese (Simplified)

3 new strings to translate appeared to the translation. 13 days ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Settings — Chinese (Simplified)

The "website/common/locales/zh/settings.json" file was changed. 13 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Settings — Chinese (Simplified)

Webhooks provide a way for developers to receive notifications when a particular action is performed, such as scoring or updating a Task, or sending a message in a Group. By creating a webhook, you will be able to listen to changes in Habitica and build apps that respond to these changes.<br><br>For additional information and examples on webhooks, please visit our <a target="_blank" href="https://apidoc.habitica.com/#api-Webhook-AddWebhook">API Docs</a>.
Webhook为开发人员提供了一种在执行特定操作时接收通知的方式，例如评分或更新任务，或在群组中发送消息。通过创建webhook，你将能够监听Habitica的变化，并构建响应这些变化的应用程序。<br><br>有关webhook的更多信息和示例，请访问我们的<a target="_blank" href="https://apidoc.habitica.com/apidoc/#api-Webhook-AddWebhook">API 文档</a>。
13 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Settings — Chinese (Simplified)

<b>Are you sure?</b> This action is permanent. Deleting your account will remove all of your data, and it cannot be recovered. Gems will not be refunded.<br><br>Please allow up to 24 hours for account deletion to complete, and up to 30 days for analytics data to be removed if you opted in. Once complete, you'll be able to register for a new Habitica account using your previous login information.<br><br>To continue, type <%= magicWord %> below.
<b>您确定吗？</b>这将永久删除您的帐号，并且永远无法恢复！您需要注册一个新账号才能再次使用Habitica。已存入银行或已消费的宝石将不予退还。如果您已确定，请在下方的文本框中输入<b>"<%= magicWord %>"</b> 。
13 days ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Settings — Chinese (Simplified)

<b>Are you sure?</b> This will daction is permanent. Deleteing your account forever, and it can never be restored! You will need to register a new account to use Habitica again. Banked or spent Gems will not be refunded. If you're absolutely certainwill remove all of your data, and it cannot be recovered. Gems will not be refunded.<br><br>Please allow up to 24 hours for account deletion to complete, and up to 30 days for analytics data to be removed if you opted in. Once complete, you'll be able to register for a new Habitica account using your previous login information.<br><br>To continue, type <b>"<%= magicWord %>"</b> into the text box below.
13 days ago
Browse all language changes