Summary

Language code sv
Aliased language codes sv_se, sve, swe, swe_se
English name of the language Swedish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,338,376
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
06/29/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,789 135,521 807,411
Approved 1% 211 1% 1,016 1% 5,908
Waiting for review 52% 6,691 45% 62,181 45% 371,538
Translated 54% 6,919 46% 63,219 46% 377,578
Needs editing 2% 323 6% 8,707 6% 53,411
Read-only 1% 17 1% 22 1% 132
Failing checks 15% 2,020 30% 40,927 30% 247,087
Strings with suggestions 1% 200 1% 1,828 1% 11,048
Untranslated strings 43% 5,547 46% 63,595 46% 376,422
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

432 changes 132 changes 331 changes 268 changes 161 changes 169 changes 218 changes 90 changes 165 changes 466 changes 281 changes 275 changes 45 changes 27 changes 149 changes 238 changes 123 changes 504 changes 97 changes 210 changes 66 changes 61 changes 102 changes 249 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

135 k
Hosted words
12,789
Hosted strings
54%
Translated
31
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+90%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+54%
Translated
—
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “website/common/locales/sv/defaulttasks.json” file was enforced. 06/26/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “website/common/locales/sv/pets.json” file was enforced. 06/26/2026
User avatar None

String updated in the repository
What does my Pet like to eat?
Vad gillar mitt husdjur att äta?
petLikeToEat
06/26/2026
User avatar None

String updated in the repository
Welcome to the stable! I’m Matt, the beastmaster. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an Egg or a Hatching Potion to hatch Pets. When you hatch a Pet, it will appear here! Click a Pet's image to add it to your Avatar. Feed them with the Pet Food you find and they'll grow into hardy Mounts.
Välkommen till stallet! Jag är Matt, djurmästaren. Varje gång som du slutför en uppgift har du en slumpmässig chans att få ett Ägg eller en Kläckningsbrygd att kläcka Husdjur med. När du kläcker ett Husdjur så kommer det att dyka upp här! Klicka på ett Husdjurs bild för att lägga till det till din avatar. Mata dem med den mat du hittar, så växer de till kraftfulla Riddjur.
welcomeStableText
06/26/2026
User avatar None

String updated in the repository
Welcome to your Pets and Mounts!
Välkommen till dina Husdjur och Riddjur!
welcomeStable
06/26/2026
User avatar None

String updated in the repository
Visit [Pets and Mounts](<%= stableUrl %>) to feed and equip your newest pet!
Besök [Husdjur och Riddjur](<%= stableUrl %>) för att mata och utrusta ditt nyaste husdjur!
hatchedPetHowToUse
06/26/2026
User avatar None

String updated in the repository
and has released all their Pets and Mounts a total of <%= count %> time(s)
och har släppt alla sina Husdjur och Riddjur totalt <%= count %> gång(er)
triadBingoText2
06/26/2026
User avatar None

String updated in the repository
You have a <%= potion %> hatching potion and <%= egg %> egg to hatch this pet! <b>Click</b> to hatch!
Du har en <%= potion %> Kläckningsbrygd och <%= egg %> Ägg för att kläcka detta husdjur! <b>Klicka</b> för att kläcka!
haveHatchablePet
06/26/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “website/common/locales/sv/front.json” file was enforced. 06/26/2026
User avatar None

String updated in the repository
You confirm that you are at least 18 years old, and that you have read and agree to our <%= termsLink %>Terms of Service<%= linkClose %> and <%= privacyLink %>Privacy Policy<%= linkClose %>
 
acceptPrivacyTOS
06/26/2026
Browse all changes for this language