| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Habitica | 86% | 1,260 | 25,471 | 152,777 | 1,196 | 288 | 149 | 10 | |
| Habitica Android | 88% | 248 | 2,132 | 12,216 | 239 | 9 | 148 | 7 | |
| Habitica iOS | 87% | 252 | 2,563 | 14,457 | 235 | 2 | 57 | 1 | |
Summary
| Language code | nl | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | dut, nl_nl, nld | |
| English name of the language | Dutch | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 32,854,898 | |
| Plural: Default plural 40 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula |
n != 1
|
|
| Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula |
(n != 1)
|
|
11/04/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 13,041 | 137,378 | 818,433 | |||
| Approved | 11% | 1,537 | 5% | 7,880 | 5% | 45,966 |
| Waiting for review | 74% | 9,724 | 72% | 99,307 | 72% | 592,863 |
| Translated | 86% | 11,281 | 78% | 107,212 | 78% | 638,983 |
| Needs editing | 1% | 90 | 1% | 1,745 | 1% | 10,481 |
| Read-only | 1% | 20 | 1% | 25 | 1% | 154 |
| Failing checks | 2% | 299 | 4% | 6,457 | 4% | 39,715 |
| Strings with suggestions | 2% | 336 | 2% | 3,589 | 2% | 21,534 |
| Untranslated strings | 12% | 1,670 | 20% | 28,421 | 20% | 168,969 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+85%
−100%
Contributors
+100%
|
Changes committed |
Changes committed
11/02/2026
|
|
Translation completed |
Translation completed
11/02/2026
|
|
Translation changed |
|
|
Changes committed |
Changes committed
10/30/2026
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Changes committed |
Changes committed
10/29/2026
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|