| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Habitica | 81% | 1,810 | 33,379 | 199,929 | 1,523 | 99 | 20 | 7 | |
| Habitica Android | 80% | 396 | 2,626 | 15,321 | 338 | 126 | 0 | 4 | |
| Habitica iOS | 40% | 1,008 | 7,298 | 41,344 | 1,003 | 30 | 0 | 0 | |
Summary
| Language code | zh_Hant | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | cht, cmn_hant, tchinese, zh_cht, zh_cmn_hant, zh_hant@zh, zh_hant_tw, zh_traditional, zh_tw, zho, zhtw | |
| English name of the language | Chinese (Traditional Han script) | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 39,078,482 | |
| Plural: Default plural 40 translations | ||
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula |
0
|
|
| Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula |
0
|
|
11/22/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 12,721 | 136,122 | 811,388 | |||
| Approved | 1% | 1 | 1% | 3 | 1% | 20 |
| Waiting for review | 74% | 9,501 | 67% | 92,810 | 68% | 554,764 |
| Translated | 74% | 9,519 | 68% | 92,835 | 68% | 554,916 |
| Needs editing | 2% | 350 | 6% | 8,788 | 6% | 53,878 |
| Read-only | 1% | 17 | 1% | 22 | 1% | 132 |
| Failing checks | 2% | 255 | 3% | 4,357 | 3% | 26,560 |
| Strings with suggestions | 1% | 20 | 1% | 195 | 1% | 1,157 |
| Untranslated strings | 22% | 2,852 | 25% | 34,499 | 24% | 202,594 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+73%
−33%
Contributors
+100%
|
Changes committed |
Changes committed
11/12/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
11/12/2026
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|