| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Habitica
|
71% | 2,414 | 39,408 | 240,213 | 2,191 | 563 | 74 | 5 | |
|
|
|||||||||
| Habitica Android | 47% | 876 | 6,146 | 35,210 | 863 | 49 | 23 | 0 | |
|
|
|||||||||
Habitica iOS
|
15% | 1,179 | 7,716 | 43,387 | 1,176 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | pt | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | ptg, por | |
| Text direction | Left to right | |
| Number of speakers | 23,749,688,333 | |
| Plural: Default plural 33 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other (classic plural) | |
| Plurals | Singular | 0, 1 | Plural | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 |
| Plural formula | n > 1 |
|
| Plural: CLDR v38+ plural 7 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/many/other | |
| Plurals | One | 0, 1 | Many | 1000000, 2000000 |
| Other | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 | |
| Plural formula | (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2) |
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 11,668 | 122,128 | 731,985 | |||
| Approved | 1% | 6 | 1% | 117 | 1% | 697 |
| Waiting for review | 61% | 7,185 | 56% | 68,729 | 56% | 412,398 |
| Translated | 61% | 7,199 | 56% | 68,858 | 56% | 413,175 |
| Needs editing | 2% | 239 | 5% | 6,725 | 5% | 42,377 |
| Read-only | 1% | 8 | 1% | 12 | 1% | 80 |
| Failing checks | 5% | 615 | 14% | 17,617 | 14% | 109,050 |
| Strings with suggestions | 1% | 97 | 1% | 769 | 1% | 4,732 |
| Untranslated strings | 36% | 4,230 | 38% | 46,545 | 37% | 276,433 |
Quick numbers
122 k
Hosted words
11,668
Hosted strings
61%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
−1%
+33%
Contributors
−100%
 None
Resource update |
|
|
None
Resource update Habitica / Faq — Portuguese |
The "
website/common/locales/pt/faq.json" file was changed.
22 hours ago
|
|
None
New strings to translate |
4 new strings to translate appeared to the translation.
yesterday
|
|
None
Resource update |
The "
HabitRPG/Strings/Base.lproj/Mainstrings.strings" file was changed.
yesterday
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Found duplicated string |
Found duplicated string
yesterday
|
|
None
Found duplicated string |
Found duplicated string
yesterday
|
|
None
Found duplicated string |
Found duplicated string
yesterday
|
website/common/locales/pt/communityguidelines.json" file was changed. 22 hours ago