Overview

Language code bg
Aliased language codes bgr, bul
Text direction Left to right
Number of speakers 787,831,480
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,738 135,725 812,662
Approved 1% 1 1% 3 1% 20
Waiting for review 50% 6,469 42% 58,052 42% 348,164
Translated 50% 6,486 42% 58,073 42% 348,302
Needs editing 4% 536 9% 12,285 9% 76,047
Read-only 1% 16 1% 18 1% 118
Failing checks 4% 533 9% 12,881 9% 79,879
Strings with suggestions 1% 38 1% 514 1% 2,862
Untranslated strings 44% 5,716 48% 65,367 47% 388,313
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

128 changes 132 changes 306 changes 182 changes 214 changes 163 changes 390 changes 37 changes 245 changes 264 changes 302 changes 289 changes 48 changes 28 changes 136 changes 242 changes 211 changes 191 changes 99 changes 128 changes 48 changes 19 changes 105 changes 303 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

135 k
Hosted words
12,738
Hosted strings
50%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
−1%
Translated
—
+80%
Contributors
−100%
User avatar None

New string added

Habitica / Habitica — Bulgarian

<%= key %> NPC
 
8 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Habitica / Settings — Bulgarian

4 new strings to translate appeared to the translation. 4 days ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Settings — Bulgarian

The "website/common/locales/en/settings.json" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Settings — Bulgarian

Webhooks provide a way for developers to receive notifications when a particular action is performed, such as scoring or updating a Task, or sending a message in a Group. By creating a webhook, you will be able to listen to changes in Habitica and build apps that respond to these changes.<br><br>For additional information and examples on webhooks, please visit our <a target="_blank" href="https://apidoc.habitica.com/#api-Webhook-AddWebhook">API Docs</a>.
Хабитика предоставя уеб-куки, чрез които може да се изпрати информация до скрипт на друг уеб сайт, когато с профила Ви се случат определени действия. Можете да посочите тези скриптове тук. Внимавайте с тази функционалност, тъй като ако посочите неправилен адрес, това може да предизвика грешки или забавяния в Хабитика. За повече информация вижте страницата в уикито относно <a target="_blank" href="https://habitica.fandom.com/wiki/Webhooks">уеб-куките</a>.
4 days ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Settings — Bulgarian

Webhooks provide a way for developers to receive notifications when a particular action is performed, such as scoring or updating a Task, or sending a message in a Group. By creating a webhook, you will be able to listen to changes in Habitica and build apps that respond to these changes.<br><br>For additional information and examples on webhooks, please visit our <a target="_blank" href="https://apidoc.habitica.com/apidoc/#api-Webhook-AddWebhook">API Docs</a>.
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Settings — Bulgarian

<b>Are you sure?</b> This action is permanent. Deleting your account will remove all of your data, and it cannot be recovered. Gems will not be refunded.<br><br>Please allow up to 24 hours for account deletion to complete, and up to 30 days for analytics data to be removed if you opted in. Once complete, you'll be able to register for a new Habitica account using your previous login information.<br><br>To continue, type <%= magicWord %> below.
Наистина ли искате това? Профилът Ви ще бъде изтрит завинаги и няма да може да бъде възстановен! Ще трябва да регистрирате нов профил, ако искате да използвате Хабитика отново. Закупените и използваните диаманти няма да Ви бъдат възстановени. Ако сте напълно сигурен/на в решението си, въведете „<%= magicWord %>“ (без кавичките) в полето по-долу.
4 days ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Settings — Bulgarian

<b>Are you sure?</b> This will daction is permanent. Deleteing your account forever, and it can never be restored! You will need to register a new account to use Habitica again. Banked or spent Gems will not be refunded. If you're absolutely certainwill remove all of your data, and it cannot be recovered. Gems will not be refunded.<br><br>Please allow up to 24 hours for account deletion to complete, and up to 30 days for analytics data to be removed if you opted in. Once complete, you'll be able to register for a new Habitica account using your previous login information.<br><br>To continue, type <b>"<%= magicWord %>"</b> into the text box below.
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Settings — Bulgarian

<b>Are you sure?</b> This action is permanent. Deleting your account will remove all of your data, and it cannot be recovered. Gems will not be refunded.<br><br>Please allow up to 24 hours for account deletion to complete, and up to 30 days for analytics data to be removed if you opted in. Once complete, you'll be able to register for a new Habitica account using your previous login information.<br><br>To continue, type your password below.
Наистина ли искате това? Профилът Ви ще бъде изтрит завинаги и няма да може да бъде възстановен! Ще трябва да регистрирате нов профил, ако искате да използвате Хабитика отново. Закупените и използваните диаманти няма да Ви бъдат възстановени. Ако сте напълно сигурен/на в решението си, въведете паролата си в полето.
4 days ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Settings — Bulgarian

<b>Are you sure?</b> This will delete your account forever, and it can never be restored! You will need to register a new account to use Habitica again. Banked or spent Gems will not be refunded. If you're absolutely certainaction is permanent. Deleting your account will remove all of your data, and it cannot be recovered. Gems will not be refunded.<br><br>Please allow up to 24 hours for account deletion to complete, and up to 30 days for analytics data to be removed if you opted in. Once complete, you'll be able to register for a new Habitica account using your previous login information.<br><br>To continue, type your password into the text box below.
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Settings — Bulgarian

We'd love to hear your feedback! If you'd like to share any, enter it below. It will be anonymous unless you choose to include your contact details.
Ако искате да ни изпратите отзивите си, моля, въведете ги по-долу. Ще се радваме да чуем обратната ви връзка! Ще бде анонимно, освен ако не изберете да въведете контактите си. Не говорите английски добре? Няма проблем! Пишете ни на езика, който предпочитате.
4 days ago
Browse all language changes