| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Habitica | 78% | 2,073 | 36,782 | 221,050 | 2,064 | 4 | 36 | 0 | |
| Habitica Android | 99% | 5 | 45 | 263 | 3 | 11 | 2 | 0 | |
| Habitica iOS | 52% | 860 | 7,471 | 41,587 | 858 | 4 | 1 | 0 | |
Summary
| Language code | tr | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | tr_tr, trk, tur | |
| English name of the language | Turkish | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 82,419,542 | |
| Plural: Default plural 40 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula |
n != 1
|
|
| Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula |
0
|
|
09/12/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 12,824 | 136,489 | 813,282 | |||
| Approved | 1% | 6 | 1% | 46 | 1% | 289 |
| Waiting for review | 76% | 9,866 | 67% | 92,130 | 67% | 549,992 |
| Translated | 77% | 9,890 | 67% | 92,199 | 67% | 550,420 |
| Needs editing | 1% | 13 | 1% | 155 | 1% | 984 |
| Read-only | 1% | 18 | 1% | 23 | 1% | 139 |
| Failing checks | 1% | 19 | 1% | 199 | 1% | 1,282 |
| Strings with suggestions | 1% | 37 | 1% | 480 | 1% | 2,873 |
| Untranslated strings | 22% | 2,921 | 32% | 44,135 | 32% | 261,878 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+74%
—
Contributors
+100%
|
Changes committed |
Changes committed
09/06/2026
|
|
Translation changed |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation changed |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|