Overview

Language code ro
Aliased language codes ron, rum
Text direction Left to right
Number of speakers 2,218,740,759
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
Plural formula n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,263 116,726 700,334
Approved 1% 1 1% 3 1% 20
Waiting for review 64% 7,286 60% 70,625 60% 425,286
Translated 64% 7,294 60% 70,639 60% 425,378
Needs editing 2% 236 4% 5,495 5% 35,613
Read-only 1% 7 1% 11 1% 72
Failing checks 32% 3,681 49% 57,508 50% 351,035
Strings with suggestions 1% 16 1% 49 1% 290
Untranslated strings 33% 3,733 34% 40,592 34% 239,343
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

41 changes 43 changes 69 changes 688 changes 64 changes 224 changes 18 changes 28 changes 467 changes 326 changes 33 changes 21 changes 9 changes 269 changes 31 changes 363 changes 36 changes 23 changes 44 changes 209 changes 147 changes 118 changes 97 changes 222 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

116 k
Hosted words
11,263
Hosted strings
64%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+64%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar hristos_joia

Translation changed

Habitica / Tasks — Romanian

Task type must be one of "habits", "dailys", "todos", "rewards", "completedTodos".
Tipul sarcinii trebuie să fie una dintre ”„obiceiuri”, ”cotiden„zilnice”, ”„de făcut”, ”„recompensăe”, ”defăcutC„completate”.
10 days ago
User avatar hristos_joia

Translation changed

Habitica / Tasks — Romanian

Task type must be one of "habits", "dailys", "todos", "rewards".
Tipul sarcinii trebuie să fie unul dintre ”„obiceiuri”, ”cotidien„zilnice”, ”„de făcut”, ”„recompense”.
10 days ago
User avatar hristos_joia

Translation changed

Habitica / Tasks — Romanian

Task type must be one of "habit", "daily", "todo", "reward".
Tipul sarcinii trebuie să fie una dintre ”„obicei”, ”cotidene„zilnic”, ”„de făcut”, ”„recompensă”.
10 days ago
User avatar hristos_joia

Translation changed

Habitica / Habitica — Romanian

To-Do
SarcinăDe făcut
10 days ago
User avatar hristos_joia

Translation changed

Habitica / Overview — Romanian

Step 1: Enter Tasks
Pasul 1: Introdu Sarcinai
10 days ago
User avatar hristos_joia

New contributor

Habitica / Overview — Romanian

New contributor 10 days ago
User avatar hristos_joia

Translation changed

Habitica / Messages — Romanian

Task not found.
ȚelulSarcina nu a fost găsită.
10 days ago
User avatar hristos_joia

New contributor

Habitica / Messages — Romanian

New contributor 10 days ago
User avatar None

New strings to translate

Habitica / Limited — Romanian

4 new strings to translate appeared to the translation. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Limited — Romanian

The "website/common/locales/en/limited.json" file was changed. 3 weeks ago
Browse all language changes