2. Habitica
  3. Settings
  4. Filipino

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 32ba02df28
Sabe Jones authored a week ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/settings.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/settings.json
Translation file
website/common/locales/fil/settings.json
None

Committed changes

Habitica / Settings — Filipino

Committed changes 12 days ago
lanceoli

New translation

Habitica / Settings — Filipino

Your Display Name or About text contained a slur, and your chat privileges have been revoked.
Ang iyong Display name o About text ay naglalaman ng slur, at ang iyong mga pribilehiyo sa chat ay binawi.
12 days ago
lanceoli

New translation

Habitica / Settings — Filipino

Only in private spaces
Sa mga pribadong espasyo lamang
12 days ago
lanceoli

New translation

Habitica / Settings — Filipino

Everywhere
Saanman
12 days ago
lanceoli

New translation

Habitica / Settings — Filipino

Suggest my username
Magrekomenda ng aking username
12 days ago
lanceoli

New translation

Habitica / Settings — Filipino

Mentioning
Pag-mention
12 days ago
lanceoli

New translation

Habitica / Settings — Filipino

Display Names may not contain backslashes followed by the letter N.
Ang mga Display Name ay hindi maaaring maglaman ng mga backlash na sinusundan ng letrang N.
12 days ago
lanceoli

New translation

Habitica / Settings — Filipino

Your Display Name or About text contained inappropriate language.
Ang iyong Display Name o About text ay naglalaman ng hindi angkop na lenggwahe.
12 days ago
lanceoli

New translation

Habitica / Settings — Filipino

We sometimes have events and give out promo codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)
We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those wMinsan, mayroon kaming mga okasyon at nagbibigay ng promo codes para sa mga espesyal na kagamitan. (hal, ang mga lumahok stop by oura aming Wondercon booth)
12 days ago
lanceoli

New translation

Habitica / Settings — Filipino

Subscriptions Reminders
Paalala sa Subscriptions
12 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 186 1,818 11,116
Translated 100% 186 1,818 11,116
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 74% 139 1,425 8,340

Last activity

Last change June 4, 2021, 8:11 a.m.
Last author Lance Edward Torres Oli

Activity in last 30 days

Activity in last year