Translation status

Strings211
95.7% Translate
Words2003
97.9%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Backgrounds 85.4% 80.6% 0.0% 23.9% 0.0% 0.0% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 8.8% 0.0% 0.0% Translate
Character 97.8% 95.2% 0.4% 22.6% 0.0% 0.8% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 28.5% 0.0% 0.0% Translate
Content 89.8% 82.9% 0.8% 31.4% 0.2% 0.2% Translate
Communityguidelines 96.0% 85.8% 3.9% 72.2% 0.0% 2.3% Translate
Questscontent 86.8% 92.8% 8.0% 71.0% 0.0% 0.1% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 6.6% 0.0% 0.0% Translate
Defaulttasks 41.2% 44.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.5% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 78.5% 0.0% 0.0% Translate
Front 99.0% 97.9% 0.6% 49.5% 0.0% 0.0% Translate
Generic 98.3% 99.4% 0.3% 39.8% 0.0% 0.0% Translate
Gear 88.4% 86.7% 0.1% 74.3% 0.0% 0.2% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Groups 96.2% 95.3% 2.6% 57.3% 0.0% 0.4% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 85.1% 0.0% 0.0% Translate
Limited 89.9% 94.3% 0.5% 68.0% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 41.9% 0.0% 0.0% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 41.6% 0.0% 0.0% Translate
Messages 93.9% 90.1% 3.0% 24.2% 0.0% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 50.0% 0.0% 0.0% Translate
Npc 97.0% 96.6% 1.7% 38.5% 0.0% 0.0% Translate
Pets 99.3% 99.9% 0.0% 34.0% 1.3% 0.0% Translate
Rebirth 96.4% 97.6% 0.0% 3.5% 0.0% 0.0% Translate
Quests 92.0% 90.9% 0.0% 21.0% 0.0% 2.1% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 43.8% 0.0% 3.5% Translate
Subscriber 94.6% 97.1% 0.0% 69.0% 0.0% 0.0% Translate
Tasks 99.5% 99.4% 0.4% 36.0% 0.0% 0.4% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 69.4% 0.0% 0.0% Translate
Achievements 19.4% 20.3% 0.0% 0.0% 0.0% 2.7% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop ed02913e9d, yesterday
Filemaskwebsite/common/locales/*/settings.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/settings.json
Translation file website/common/locales/sk/settings.json
When User Action Detail Object
4 weeks ago SabreCat New string to translate Habitica/Settings - Slovak
4 weeks ago SabreCat Resource update Habitica/Settings - Slovak
a month ago SabreCat Resource update Habitica/Settings - Slovak
3 months ago phillip New string to translate Habitica/Settings - Slovak
3 months ago phillip Resource update Habitica/Settings - Slovak
7 months ago SabreCat Committed changes Habitica/Settings - Slovak
7 months ago riki137 Translation changed Habitica/Settings - Slovak
HideSkryť API Token
7 months ago riki137 Translation changed Habitica/Settings - Slovak
ShowUkázať API Token
7 months ago riki137 Translation changed Habitica/Settings - Slovak
Are you sure? This will delete your account forever, and it can never be restored! You will need to register a new account to use Habitica again. Banked or spent Gems will not be refunded. If you're absolutely certain, typSte si istý? Týmto sa váš účet vymaže navždy a nikdy sa nebude dať obnoviť! Budete musieť zaregistrovať nový účet, aby ste mohli znova používať aplikáciu Habitica. Banky alebo utratené drahokamy nebudú vrátené. Ak ste si úplne istý, zadajte "<%= magicWord %>" into the text box belowdo textového poľa nižšie.
7 months ago riki137 Translation changed Habitica/Settings - Slovak
Are you sure? This will delete your account forever, and it can never be restored! You will need to register a new account to use Habitica again. Banked or spent Gems will not be refunded. If you're absolutely certain, type your password into the text box belowSte si istý? Týmto sa váš účet vymaže navždy a nikdy sa nebude dať obnoviť! Budete musieť zaregistrovať nový účet, aby ste mohli znova používať aplikáciu Habitica. Banky alebo utratené drahokamy nebudú vrátené. Ak ste si úplne istý, zadajte svoje heslo do textového poľa nižšie.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 211 2003
Translated 95.7% 202 1962
Needs editing 1.4% 3
Failing check 43.6% 92

Last activity

Last change April 15, 2019, 10:45 a.m.
Last author Richard Popeliis

Activity in last 30 days

Activity in last year