2. Habitica
  3. Settings
  4. Spanish (Latin America)

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 4c983f1dda
Melior authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/settings.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/settings.json
Translation file
website/common/locales/es_419/settings.json
None

Committed changes

Habitica / Settings — Spanish (Latin America)

Committed changes 5 days ago
XxShizukaxX

Translation changed

Habitica / Settings — Spanish (Latin America)

With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'
Con esta opción marcada, las tTareas Diarias se pondrán de manera predeterminada en 'Por hacer' en lugar de 'Todas'
5 days ago
XxShizukaxX

Translation changed

Habitica / Settings — Spanish (Latin America)

Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href="/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7">the Aspiring Linguists Guild</a>!
¿Te gustaría ayudar con la traducción de Habitica? ¡Genial! ¡Visita <a href="/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7">lathe Aspiring Linguists Guild</a>!
5 days ago
XxShizukaxX

New contributor

Habitica / Settings — Spanish (Latin America)

New contributor 5 days ago
None

Committed changes

Habitica / Settings — Spanish (Latin America)

Committed changes 2 months ago
yowi-yn

Translation changed

Habitica / Settings — Spanish (Latin America)

Push
EmpujaNotificación
2 months ago
None

Committed changes

Habitica / Settings — Spanish (Latin America)

Committed changes 5 months ago
yowi-yn

New translation

Habitica / Settings — Spanish (Latin America)

You have <strong><%= months %> months</strong> of extra subscription credit.
Tienes <strong><%= months %> meses</strong> de crédito de subscripción extra.
5 months ago
yowi-yn

New translation

Habitica / Settings — Spanish (Latin America)

Let Beeminder automatically monitor your Habitica To Do's. You can commit to maintaining a target number of To Do's completed per day or per week, or you can commit to gradually reducing your remaining number of uncompleted To Do's. (By "commit" Beeminder means under threat of paying actual money! But you may also just like Beeminder's fancy graphs.)
Deja que Beeminder monitoree automáticamente tus Pendientes de Habitica. Puedes comprometerte a mantener un número de Pendientes realizadas por día o por semana, o puedes comprometerte a reducir gradualmente el número restante de Pendientes sin completar. (¡Al decir "comprometerte" Beeminder se refiere a estar bajo el peligrobajo amenaza de pagar dinero real! Pero también puede que sólo te gusten los gráficos sofisticados de Beeminder.)
5 months ago
yowi-yn

New translation

Habitica / Settings — Spanish (Latin America)

Reset Account
Restablecer Cuenta
5 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 180 1,772 10,828
Translated 100% 180 1,772 10,828
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 2, 2021, 12:03 a.m.
Last author Caro Llanos

Activity in last 30 days

Activity in last year