Translation status

186 Strings 100%
Browse Translate
1,818 Words 100%

Strings status

186
All strings — 1,818 words Browse Edit Zen
186
Translated strings — 1,818 words Browse Edit Zen
186
Strings waiting for review — 1,818 words Browse Edit Zen
4
Translated strings with dismissed checks — 35 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Achievements This component is linked to the Habitica/Settings repository. 95% 6 29 153 0 0 0
Overview This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Groups This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Character This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 1 0
Death This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Loginincentives This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Content This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Merch This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Noscript This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Rebirth This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar saraolson User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 2da97c6414
Weblate authored an hour ago
Last commit in Weblate Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 2da97c6414
Weblate authored an hour ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/settings.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/settings.json
Translation file Download website/common/locales/ja/settings.json
Last change Oct. 8, 2021, 7:57 a.m.
Last author そら

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 186 1,818 11,117
Translated 100% 186 100% 1,818 100% 11,117
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

25 changes 13 changes 7 changes 0 changes 2 changes 4 changes 1 change 7 changes 2 changes 0 changes 8 changes 0 changes 2 changes 3 changes 9 changes 14 changes 5 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 5 changes 9 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

1,818
Hosted words
186
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+33%
Contributors
+100%
User avatar sora-01

Translation changed

Habitica / Settings — Japanese

<a target='blank' href='https://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations'>Other Extensions</a>
<a target='blank' href='https://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations'>その他の拡張機能</a>
13 days ago
User avatar SabreCat

New string to translate

Habitica / Settings — Japanese

New string to translate 13 days ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Settings — Japanese

Resource update 13 days ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Settings — Japanese

<a target='blank' href='https://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations'>Other Extensions</a>
13 days ago
User avatar None

Committed changes

Habitica / Settings — Japanese

Committed changes a month ago
User avatar sora-01

Translation changed

Habitica / Settings — Japanese

Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href="/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7">the Aspiring Linguists Guild</a>!
Habiticaの翻訳にご協力いただけますか？ すばらしい！ それなら<a href="/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7">the Aspiring Linguists</a>ギルドにアクセスしてください！ 日本語の翻訳については<a href="/groups/guild/79db718e-69fd-4e6c-a075-43ef0b26de67">Habitica 日本語訳 Team</a>ギルドへどうぞ！
a month ago
User avatar None

Committed changes

Habitica / Settings — Japanese

Committed changes 2 months ago
User avatar mattya226

Translation changed

Habitica / Settings — Japanese

With this option set, Advanced Settings will be hidden when you first open a task for editing.
このオプションを設定すると、編集のために最初にタスクを開いたときに、拡張オプション詳細設定欄が非表示になります。
2 months ago
User avatar mattya226

Translation changed

Habitica / Settings — Japanese

Advanced Settings in tasks start collapsed
タスクの拡張オプション詳細設定欄をたたむ
2 months ago
User avatar None

Committed changes

Habitica / Settings — Japanese

Committed changes 5 months ago
Browse all translation changes