Translation status
| 186 | Strings | 88% | Translate |
|---|---|---|---|
| 1,818 | Words | 85% |
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Faq
|
76% | 13 | 1,698 | 10 | 6 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Subscriber
|
62% | 70 | 528 | 8 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Challenge
|
97% | 3 | 19 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Pets
|
89% | 12 | 165 | 3 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Generic
|
96% | 7 | 50 | 1 | 2 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Character
|
99% | 1 | 3 | 2 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Death
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Backgrounds
|
90% | 58 | 333 | 9 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Front
|
97% | 4 | 49 | 5 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Inventory
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Achievements
|
91% | 10 | 77 | 1 | 13 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Tasks
|
88% | 16 | 130 | 1 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Content
|
98% | 7 | 13 | 11 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Merch
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Loginincentives
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Noscript
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Messages
|
81% | 11 | 94 | 1 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Overview
|
87% | 1 | 144 | 1 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Rebirth
|
84% | 2 | 85 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Questscontent
|
83% | 119 | 3,981 | 137 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Communityguidelines
|
2 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Contrib
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Groups
|
85% | 56 | 391 | 7 | 1 | 1 | Translate |
|
|
|||||||
|
Npc
|
82% | 23 | 321 | 9 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Quests
|
66% | 32 | 333 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Defaulttasks
|
1 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Spells
|
94% | 3 | 36 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Gear
|
73% | 612 | 8,934 | 163 | 9 | 5 | Translate |
|
|
|||||||
|
Limited
|
65% | 69 | 442 | 13 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
Translation Information
| Project website | https://github.com/habitRPG/habitica | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | Proprietary | |
| Repository |
git@github.com:HabitRPG/habitica.git
|
|
| Repository branch | develop | |
| Last remote commit |
Merge branch 'release' into develop
32ba02df28
Sabe Jones authored 4 days ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
|
|
| Filemask | website/common/locales/*/settings.json |
|
| Monolingual base language file | website/common/locales/en/settings.json |
|
| Translation file |
website/common/locales/pt/settings.json
|
|
SabreCat
None
LionFox
Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href="/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7">the Aspiring Linguists Guild</a>!
Gostaria de ajudar com a tradução do Habitica? Fantástico! Então visite <a href="https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations" target="_blank">este</a> cartão do Trello./groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7">the Aspiring Linguists Guild</a>!
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 186 | 1,818 | 11,116 | ||
| Translated | 88% | 165 | 1,557 | 9,537 | |
| Needs editing | 4% | 9 | 157 | 945 | |
| Failing check | 1% | 3 | 4 | 32 |
Last activity
| Last change | Dec. 6, 2020, 5 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Lio Zam | |||