Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar saraolson User avatar shanaqui User avatar beffymaroo User avatar SabreCat
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit update(content): revise community guidelines (#14481) 0b8f2bc58e
Natalie L authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Malay) 07906e5c42
Weblate authored 42 minutes ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
File mask website/common/locales/*/settings.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/settings.json
Translation file Download website/common/locales/ko/settings.json
Last change Nov. 24, 2022, 3:56 p.m.
Last author 박동훈

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 215 1,913 11,797
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 78% 168 76% 1,458 73% 8,686
Translated 78% 168 76% 1,458 73% 8,686
Needs editing 3% 7 13% 256 13% 1,628
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 22% 49 33% 632 31% 3,746
Strings with suggestions 1% 1 1% 6 1% 28
Untranslated strings 18% 40 10% 199 12% 1,483
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 0 changes 8 changes 2 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 2 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

1,913
Hosted words
215
Hosted strings
78%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+78%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Laeti

Translation changed

Habitica / Settings — Korean

Promo Code Applied! Check your inventory
프로모션 코드가 적용되었습니다! 인벤토리를 확인하세요.기
2 months ago
User avatar Laeti

Translation changed

Habitica / Settings — Korean

Enter Promotion Code
할인 코드를 입력하세요
2 months ago
User avatar Laeti

Translation changed

Habitica / Settings — Korean

RegId is required
RegId가 필요합니다.
2 months ago
User avatar Laeti

Translation changed

Habitica / Settings — Korean

Display Invite To Party button when party has 1 member.
파티원이 1명일 때 파티 초대 버튼 보이기을 표시합니다.
2 months ago
User avatar Laeti

Translation changed

Habitica / Settings — Korean

Check to Unsubscribe from all Push Notifications
모든 푸시 알림을 해제하려면 체크하세요.
2 months ago
User avatar Laeti

Translation changed

Habitica / Settings — Korean

<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription
<%= name %>님이의 <%= months %>달 정기후훤을 선물하셨습니다.구독권 선물
2 months ago
User avatar Laeti

Translation changed

Habitica / Settings — Korean

<%= name %> gifted you <%= amount %> Gems
<%= name %>님이에게 보석 <%= amount %>개를 당신에게 선물했습니다. 선물 도착
2 months ago
User avatar Laeti

Translation changed

Habitica / Settings — Korean

Successfully removed <%= network %> authentication from your account
당신의 계정에서계정 <%= network %> 인증을 성공적으로 삭제하였습니다. 삭제 성공
2 months ago
User avatar Laeti

Translation changed

Habitica / Settings — Korean

Email successfully changed
이메일 병변경 성공
2 months ago
User avatar Laeti

Translation changed

Habitica / Settings — Korean

With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'
이 옵션은 일일과제를 '모두' 대신 '예정'으로 보여줍니다.주기
2 months ago
Browse all translation changes