Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit build(deps): bump vue-router from 3.4.3 to 3.4.5 in /website/client (#12622) 8c31f944fa
dependabot-preview[bot] authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/settings.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/settings.json
Translation file website/common/locales/it/settings.json
None

Committed changes

Habitica / SettingsItalian

Committed changes 6 days ago
Chalda_Pnuzig

New translation

Habitica / SettingsItalian

Reset Account
Reimposta account
6 days ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / SettingsItalian

New string to translate 6 days ago
SabreCat

Resource update

Habitica / SettingsItalian

Resource update 6 days ago
Chalda_Pnuzig

New translation

Habitica / SettingsItalian

We sometimes have events and give out promo codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)
A volte durante alcuni eventi distribuiamo dei codici promozionali per degli oggetti speciali. (Per esempio, a chi passa dal nostro stand al Wondercon)
13 days ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / SettingsItalian

New string to translate 13 days ago
SabreCat

Resource update

Habitica / SettingsItalian

Resource update 13 days ago
None

Source string changed

Habitica / SettingsItalian

We sometimes have events and give out couponpromo codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)
13 days ago
None

Committed changes

Habitica / SettingsItalian

Committed changes a month ago
Chalda_Pnuzig

Search and replace

Habitica / SettingsItalian

If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.<br><br> <strong>If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all.</strong> If your Dailies have been resetting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices.
Se il fuso orario è sbagliato, ricarica questa pagina tramite il bottonpulsante di ricarica o aggiornamento della pagina del browser, per assicurarti che Habitica contenga le informazioni più aggiornate. Se è ancora sbagliato, imposta il fuso orario corretto sul tuo PC e poi ricarica di nuovo questa pagina.<br><br> <strong>Se usi Habitica su altri PC o su altri dispositivi mobili, il fuso orario deve essere identico su ognuno di essi.</strong> Se le tue Attività Giornaliere sono state reimpostate ad un'ora sbagliata, ripeti questo controllo su tutti gli altri PC e su un browser sui tuoi dispositivi mobili.
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 180 1,772 10,828
Translated 100% 180 1,772 10,828
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 23, 2020, 9:08 a.m.
Last author Chalda Pnuzig

Activity in last 30 days

Activity in last year