Translation status

215 Strings 100%
Browse Translate
1,913 Words 100%

Strings status

215
All strings — 1,913 words Browse Edit Zen
215
Translated strings — 1,913 words Browse Edit Zen
215
Strings waiting for review — 1,913 words Browse Edit Zen
3
Translated strings with dismissed checks — 3 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Messages This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Pets This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Overview This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Death This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Character This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 3
Limited This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 3
Gear This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 1 12
Loginincentives This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Inventory This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Merch This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo User avatar saraolson
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 191fee524c
Weblate authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) f849f97446
Weblate authored 9 hours ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/settings.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/settings.json
Translation file Download website/common/locales/it/settings.json
Last change July 19, 2022, 3:40 p.m.
Last author Sandra Marcial

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 215 1,913 11,800
Translated 100% 215 100% 1,913 100% 11,800
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

8 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 4 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 0 changes 33 changes 10 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,913
Hosted words
215
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Coelys

New translation

Habitica / Settings — Italian

Admin given
Dato dall'amministratore
2 months ago
User avatar Coelys

New translation

Habitica / Settings — Italian

Created bank challenge
Sfida della banca creata
2 months ago
User avatar Coelys

New translation

Habitica / Settings — Italian

<strong>$<%= price %> USD</strong> for <strong><%= months %> months</strong>
<strong>$<%= price %> USD</strong> per <strong><%= months %> months</strong>
2 months ago
User avatar None

New strings to translate

Habitica / Settings — Italian

New strings to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Settings — Italian

Resource update 2 months ago
User avatar Coelys

New translation

Habitica / Settings — Italian

Password successfully changed
Password cambiata con successo
2 months ago
User avatar None

New string to translate

Habitica / Settings — Italian

New string to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Settings — Italian

Resource update 2 months ago
User avatar Coelys

Translation changed

Habitica / Settings — Italian

Your time zone is set by your computer, which is: <strong><%= utc %></strong>
Habitica usa ilIl tuo fuso orario viene impostato sudal tuo PCcomputer, ovvero: <strong><%= utc %></strong>
3 months ago
User avatar Coelys

Translation changed

Habitica / Settings — Italian

Habitica checks and resets your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can adjust when that happens past the default time here.
Habitica è impostato percontrolla e resettare le tue Attività Giornaliere ogni giorno a mezzanotte (ndel tuo fuso orario) ogni giorno. Qui puoi modific. Puoi regolare l'ora di "reset" qui.
3 months ago
Browse all translation changes