Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 32ba02df28
Sabe Jones authored a week ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/settings.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/settings.json
Translation file website/common/locales/pl/settings.json
SabreCat

New string to translate

Habitica / SettingsPolish

New string to translate a month ago
SabreCat

Resource update

Habitica / SettingsPolish

Resource update a month ago
None

Committed changes

Habitica / SettingsPolish

Committed changes 2 months ago
RaitheOfDureya

Translation changed

Habitica / SettingsPolish

If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.
Jeśli potrzebujesz nowy token API (jeśli np. omyłkowo udostępniłeś go publicznie), to napisz wiadomość na e-mai l <%= hrefTechAssistanceEmail %> zawierając twoje ID użytkownika oraz obecny token API. Gdy token zostanie zresetowany będziesz musiał jeszcze raz zalogować się na stronie oraz aplikacji mobilnej oraz wprowadzić nowy token do innych narzędzi Habitiki, których używasz.
2 months ago
RaitheOfDureya

New contributor

Habitica / SettingsPolish

New contributor 2 months ago
None

Committed changes

Habitica / SettingsPolish

Committed changes 4 months ago
konhi

Translation changed

Habitica / SettingsPolish

Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!
Hej <%= username %>, otrzymałeś <%= monthCount %> miesięcy abonamentu w ramach naszej promocji wręczania prezentów!
4 months ago
konhi

Suggestion accepted

Habitica / SettingsPolish

Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!
Hej <%= username %>, otrzymałeś <%= monthCount %> miesięcy abonamentu w ramach naszej promocji wręczania prezentów!
4 months ago
konhi

Suggestion added

Habitica / SettingsPolish

Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!
Hej <%= username %>, otrzymałeś <%= monthCount %> miesięcy abonamentu w ramach naszej promocji wręczania prezentów!
4 months ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / SettingsPolish

New string to translate 6 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 186 1,818 11,116
Translated 96% 180 1,784 10,897
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 1 19 122

Last activity

Last change April 16, 2021, 10:26 a.m.
Last author Raithe

Activity in last 30 days

Activity in last year