Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 32ba02df28
Sabe Jones authored 13 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/settings.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/settings.json
Translation file website/common/locales/zh_TW/settings.json
None

Committed changes

Habitica / SettingsChinese (Traditional)

Committed changes a month ago
Caelyn

Translation changed

Habitica / SettingsChinese (Traditional)

Your Display Name or About text contained inappropriate language.
您的角色名與介紹文字含有不適當的語言。
a month ago
Your Display Name or About text contained a slur, and your chat privileges have been revoked.
您的角色名與介紹文字含有毀謗內容,故已取消您的發言權限。
a month ago
Only in private spaces
僅限於私人場所
a month ago
Everywhere
所有地方
a month ago
Suggest my username
使用者名稱建議
a month ago
Mentioning
提及
a month ago
Your Display Name or About text contained inappropriate language.
您的角色名與介紹含有不適當的語言。
a month ago
We sometimes have events and give out promo codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)
我們有時會舉辦送優惠促銷碼或特別裝備的活動(例如那些來我們的Wondercon攤位的朋友)
a month ago
Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!
嗨,<%= username %>您收到 <%= monthCount %> 個月的訂閱資格,作為假期促銷禮品!
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 186 1,818 11,116
Translated 100% 186 1,818 11,116
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 22, 2021, 6:38 p.m.
Last author 劉芷妤

Activity in last 30 days

Activity in last year