Translation status

Strings206
100.0% Translate
Words2000
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Backgrounds 96.9% 96.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Character 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Content 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.5% 0.2% Translate
Communityguidelines 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 2.3% 2.3% Translate
Questscontent 87.2% 92.9% 7.9% 49.8% 0.0% 0.0% Translate
Defaulttasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 7.6% 0.0% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Front 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Generic 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Gear 92.6% 92.0% 0.1% 29.4% 0.0% 0.2% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Groups 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Limited 96.3% 98.4% 0.0% 31.2% 0.0% 0.0% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Npc 100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.5% 0.0% Translate
Pets 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Quests 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.1% Translate
Rebirth 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% Translate
Subscriber 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Achievements 26.9% 26.1% 0.0% 0.0% 0.0% 3.8% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop b4ee784cf, 15 hours ago
Filemaskwebsite/common/locales/*/settings.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/settings.json
Translation file website/common/locales/zh_TW/settings.json
When User Action Detail Object
10 days ago None Committed changes Habitica/Settings - Chinese (Traditional)
11 days ago RedBug312 Translation changed Habitica/Settings - Chinese (Traditional)
想要協助翻譯 Habitica?太好了!請查看<a href="https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations" target="_blank">我們的</a> Trello 看板卡片</a>
12 days ago RedBug312 Translation uploaded Habitica/Settings - Chinese (Traditional)
<%= amount %>神秘沙漏
12 days ago RedBug312 Translation uploaded Habitica/Settings - Chinese (Traditional)
重複每 <%= months %>月(s) 定期$<%= price %> 美金 (<%= plan %>)
12 days ago RedBug312 Translation uploaded Habitica/Settings - Chinese (Traditional)
您的使用者名稱 <%= username %> 已驗證成功!確認!
12 days ago RedBug312 Translation uploaded Habitica/Settings - Chinese (Traditional)
不同語言描述不同有落差時,以美式英語的版本為準。
12 days ago RedBug312 Translation uploaded Habitica/Settings - Chinese (Traditional)
想要協助翻譯 Habitica?太好了!歡迎到請查看<a href="https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations" target="_blank">我們的 Trello 板</a> Trello 看板卡片
12 days ago RedBug312 Translation uploaded Habitica/Settings - Chinese (Traditional)
頂部頁首保持不動
12 days ago RedBug312 Translation uploaded Habitica/Settings - Chinese (Traditional)
等級上時不要跳出提醒畫面
12 days ago RedBug312 Translation uploaded Habitica/Settings - Chinese (Traditional)
寵物成長為座騎時不要跳出提醒畫面
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 206 2000
Translated 100.0% 206 2000
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 9, 2019, 3:16 p.m.
Last author RedBug312

Activity in last 30 days

Activity in last year