2. Habitica
  3. Settings
  4. Romanian

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 65582834a2
Sabe Jones authored 10 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/settings.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/settings.json
Translation file
website/common/locales/ro/settings.json
None

Committed changes

Habitica / Settings — Romanian

Committed changes 2 months ago
lupoaica

New translation

Habitica / Settings — Romanian

Your Display Name or About text contained a slur, and your chat privileges have been revoked.
Numele dvs. afișat sau textul Despre conținea o înjurătură, iar privilegiile dvs. de chat au fost revocate.
2 months ago
lupoaica

New translation

Habitica / Settings — Romanian

Only in private spaces
Doar în spații private
2 months ago
lupoaica

New translation

Habitica / Settings — Romanian

Everywhere
Pretutindeni
2 months ago
lupoaica

New translation

Habitica / Settings — Romanian

Suggest my username
Sugerează numele meu de utilizator
2 months ago
lupoaica

New translation

Habitica / Settings — Romanian

Mentioning
Menționând
2 months ago
lupoaica

New translation

Habitica / Settings — Romanian

Display Names may not contain backslashes followed by the letter N.
Numele afișate nu pot să conțină bare oblice, urmate de litera N.
2 months ago
lupoaica

New translation

Habitica / Settings — Romanian

Your Display Name or About text contained inappropriate language.
Numele dvs. afișat sau textul Despre conținea un limbaj neadecvat.
2 months ago
lupoaica

New translation

Habitica / Settings — Romanian

Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!
Bună ziua <%= username %>, ați primit <%= monthCount %> luni de abonament ca parte a promoției noastre de cadouri de vacanță!
2 months ago
lupoaica

Translation changed

Habitica / Settings — Romanian

Webhooks
Wwebhooks-uri
2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 186 1,818 11,116
Translated 100% 186 1,818 11,116
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 7, 2021, 5:56 p.m.
Last author Iulia B

Activity in last 30 days

Activity in last year