Translation status

211 Strings 95% Translate
2,019 Words 95%

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 0a86d04a15
Melior authored 4 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/settings.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/settings.json
Translation file website/common/locales/fi/settings.json
None

New string to translate

Habitica / SettingsFinnish

New string to translate 4 weeks ago
None

Resource update

Habitica / SettingsFinnish

Resource update 4 weeks ago
None

Committed changes

Habitica / SettingsFinnish

Committed changes a month ago
Jonki

New translation

Habitica / SettingsFinnish

Kaikkialla
a month ago
Jonki

New translation

Habitica / SettingsFinnish

Mainitseminen
a month ago
Jonki

New translation

Habitica / SettingsFinnish

Siirrymme pian kirjautumisnimistä yksilöllisiin, julkisiin käyttäjänimiin. Tätä käyttäjänimeä käytetään kutsuissa, @tunnisteissa chatissa, ja viesteissä.
a month ago
Jonki

New translation

Habitica / SettingsFinnish

Tilausmuistutukset
a month ago
Jonki

Suggestion added

Habitica / SettingsFinnish

Sinut kutsuttiin Kiltaan
a month ago
Jonki

New translation

Habitica / SettingsFinnish

Uusi Viesti käyttäjältä <%= name %>
a month ago
Jonki

New translation

Habitica / SettingsFinnish

Habitican Chat-liitännäinen lisää intuitiivisen chat-ikkunan kaikkialle habitica.com:iin. Sen avulla käyttäjät voivat jutella Tavernassa, partiossaan ja kaikissa killoissaan.
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 211 2,019 12,292
Translated 95% 202 1,933 11,772
Needs editing 2% 6 73 455
Failing check 6% 14 122 738

Last activity

Last change Feb. 18, 2020, 8:52 p.m.
Last author Joona Tiinanen

Activity in last 30 days

Activity in last year