Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 32ba02df28
Sabe Jones authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/pets.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/pets.json
Translation file website/common/locales/gl/pets.json
None

Committed changes

Habitica / PetsGalician

Committed changes 3 weeks ago
deseji

Translation changed

Habitica / PetsGalician

Welcome to the Stable! I’m Matt, the beastmaster. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an Egg or a Hatching Potion to hatch Pets. When you hatch a Pet, it will appear here! Click a Pet's image to add it to your Avatar. Feed them with the Pet Food you find and they'll grow into hardy Mounts.
¡Benvido á Corte! Son Matt, o Mmestre das Bbestas. Cada vez que completaes unha tarefa terás unha oportunidade de recibir un ovo ou unha Poción de eclosión para eclosionar unha Mascota. ¡Cando a túa Mascota naza aparecerá aquí! Fai click na imaxe dunha Mascota para engadila ao teu Avatar. Aliméntalas coa Comida para Mascotas que atopes e se convertirán en rechas Monturas.
3 weeks ago
deseji

New translation

Habitica / PetsGalician

Welcome to the Stable! I’m Matt, the beastmaster. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an Egg or a Hatching Potion to hatch Pets. When you hatch a Pet, it will appear here! Click a Pet's image to add it to your Avatar. Feed them with the Pet Food you find and they'll grow into hardy Mounts.
¡Benvido á Corte! Son Matt, o Mestre das Bestas. Cada vez que completas unha tarefa terás unha oportunidade de recibir un ovo ou unha Poción de eclosión para eclosionar unha Mascota. ¡Cando a túa Mascota naza aparecerá aquí! Fai click na imaxe dunha Mascota para engadila ao teu Avatar. Aliméntalas coa Comida para Mascotas que atopes e se convertirán en rechas Monturas.
3 weeks ago
deseji

New translation

Habitica / PetsGalician

Welcome to the Stable!
¡Benvido á Corte!
3 weeks ago
deseji

New translation

Habitica / PetsGalician

Mounts released
Monturas liberadas
3 weeks ago
deseji

New translation

Habitica / PetsGalician

Mounts and pets released
Monturas y mascotas liberadas
3 weeks ago
deseji

New translation

Habitica / PetsGalician

Pets released.
Mascotas liberadas.
3 weeks ago
deseji

New translation

Habitica / PetsGalician

Your standard Pets and Mounts have been released!
¡As túas Mascotas e Monturas comúns foron liberadas!
3 weeks ago
deseji

New translation

Habitica / PetsGalician

Are you sure you want to release your standard Pets and Mounts?
¿Estás certo de querer liberar todas as Mascotas e Monturas comúns?
3 weeks ago
deseji

New translation

Habitica / PetsGalician

Your standard Mounts have been released!
¡As túas Monturas comúns foron liberadas!
3 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 111 808 4,569
Translated 79% 88 609 3,458
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 22, 2021, 2:50 p.m.
Last author Delta S.

Activity in last 30 days

Activity in last year