2. Habitica
  3. Pets
  4. Spanish

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 65582834a2
Sabe Jones authored 11 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/pets.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/pets.json
Translation file
website/common/locales/es/pets.json
None

Committed changes

Habitica / Pets — Spanish

Committed changes 2 months ago
deseji

Translation changed

Habitica / Pets — Spanish

Release all standard Pets so you can collect them again. (Quest Pets and rare Pets are not affected.)
Libera todas las mascotas estándar para coleccionarlas de nuevo. (Las mascotas de misión y las raras no se verán afectadas.)
2 months ago
None

Committed changes

Habitica / Pets — Spanish

Committed changes 2 months ago
deseji

Translation changed

Habitica / Pets — Spanish

Has tamed all 90 mounts (even more difficult, congratulate this user!)
Has domado a las 90 monturas. (Aún más difícil, ¡felicita a este usuario!)
2 months ago
deseji

New contributor

Habitica / Pets — Spanish

New contributor 2 months ago
None

Committed changes

Habitica / Pets — Spanish

Committed changes 4 months ago
koldamendia

Translation changed

Habitica / Pets — Spanish

You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!
¡EchasteHas eclosionado un nuevo <%= potion %> <%= egg %>!
4 months ago
None

Committed changes

Habitica / Pets — Spanish

Committed changes 8 months ago
koldamendia

Translation changed

Habitica / Pets — Spanish

Royal Purple Jackalope
Jackalope Ppúrpura Rreal
8 months ago
koldamendia

Translation changed

Habitica / Pets — Spanish

Royal Purple Gryphon
Grifo real moradopúrpura real
8 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 111 808 4,569
Translated 100% 111 808 4,569
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 22, 2021, 2:36 p.m.
Last author Delta S.

Activity in last 30 days

Activity in last year