2. Habitica
  3. Pets
  4. Bulgarian

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit build(deps): bump vue-router from 3.4.3 to 3.4.5 in /website/client (#12622) 8c31f944fa
dependabot-preview[bot] authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/pets.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/pets.json
Translation file
website/common/locales/bg/pets.json
SabreCat

New string to translate

Habitica / Pets — Bulgarian

New string to translate 2 months ago
SabreCat

Resource update

Habitica / Pets — Bulgarian

Resource update 2 months ago
None

Committed changes

Habitica / Pets — Bulgarian

Committed changes 4 months ago
Imuki

New translation

Habitica / Pets — Bulgarian

Pet Food
Храна за Любимци
4 months ago
Imuki

New translation

Habitica / Pets — Bulgarian

Wacky
Смахнат
4 months ago
Imuki

New translation

Habitica / Pets — Bulgarian

Pets will grow no matter what you feed them, but they'll grow faster if you feed them the one Pet Food that they like best. Experiment to find out the pattern, or see the answers here: <br/> <a href="http://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences" target="_blank">http://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences</a>
Любимците ще растат независимо с какво ги храните, но ще растат по-бързо, ако ги храните с това, което оим давате от любичмата им Храна. Опитайте да разгадаете какво обичат, или вижте отговорите тук: <br/> <a href="http://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences" target="_blank">http://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences</a>
4 months ago
Imuki

New translation

Habitica / Pets — Bulgarian

Welcome to the Stable! I’m Matt, the beastmaster. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an Egg or a Hatching Potion to hatch Pets. When you hatch a Pet, it will appear here! Click a Pet's image to add it to your Avatar. Feed them with the Pet Food you find and they'll grow into hardy Mounts.
Добре дошли в Конюшнята! Аз съм Мат, господарят на зверовете. След като достигнете ниво 3, можете да излюпвате любимци, използвайки яйца и оВсеки път като изпълните задача, има шанс да получите Яйце или Излюпваща Отвариа, които намирате. Когато излюпите любимец в инвентара сиса ви нужни за да излюпвате Любимци. Когато излюпите ЛОседлан Звярюбимец, той ще се появи тук! Щракнете върху изображението на лЛюбимец, за да го добавите към гГероя си. Хранете любимците с храната, която намирате след достигане на ниво 3, и те ще се превърнат в силни превозОседлани Любимци.
4 months ago
Imuki

New translation

Habitica / Pets — Bulgarian

You don't have any Pet Food.
Нямате хХрана за Любимци.
4 months ago
Imuki

New translation

Habitica / Pets — Bulgarian

Pet Food and Saddles
Храна за Любимци и седла
4 months ago
Imuki

Translation changed

Habitica / Pets — Bulgarian

You have a <%= potion %> hatching potion and <%= egg %> egg to hatch this pet! <b>Click</b> to hatch!
Имате излюпваща отвара с(ъс) <%= potion %> и яйце на <%= egg %>, с които можете да излюпите този любимец! <b>Натиснете</b> за да го излюпите.!
4 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 146 1,308 7,322
Translated 97% 143 1,282 7,181
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 20, 2020, 5:32 p.m.
Last author Toni

Activity in last 30 days

Activity in last year