2. Habitica
  3. Pets
  4. Romanian

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit fixed overpurchase warning for potions with overlapping names (#13386) 5830672a68
ieahleen authored 2 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/pets.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/pets.json
Translation file
website/common/locales/ro/pets.json
None

Committed changes

Habitica / Pets — Romanian

Committed changes 2 months ago
lupoaica

New translation

Habitica / Pets — Romanian

Invalid amount of food, must be a positive integer
Cantitatea nevalidă de mâncare, trebuie să fie un număr întreg pozitiv
2 months ago
lupoaica

New translation

Habitica / Pets — Romanian

You're trying to feed too much food to your pet, action cancelled
Încercați să hrăniți prea multă mâncare animalului dvs. de companie, acțiune anulată
2 months ago
lupoaica

New translation

Habitica / Pets — Romanian

You don't have enough food
Nu ai suficientă mâncare
2 months ago
SabreCat

Resource update

Habitica / Pets — Romanian

Resource update 9 months ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / Pets — Romanian

New string to translate a year ago
SabreCat

Resource update

Habitica / Pets — Romanian

Resource update a year ago
SabreCat

Committed changes

Habitica / Pets — Romanian

Committed changes a year ago
lupoaica

Translation changed

Habitica / Pets — Romanian

Get these items faster with Gems if you don't want to wait for them to drop when completing a task. <a href="http://habitica.fandom.com/wiki/Drops">Learn more about the drop system.</a>
Obține aceste articole mai repede cu Nestemate dacă nu dorești să aștepți să îți cadă atunci când finalizezi o sarcină. <a href="http://habitica.fandom.com/wiki/Drops">Află mai multe despre acest sistem.</a>
a year ago
lupoaica

New translation

Habitica / Pets — Romanian

Wacky
Wacky
a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 111 808 4,569
Translated 100% 111 808 4,569
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 54% 60 614 3,373

Last activity

Last change May 9, 2021, 12:41 p.m.
Last author Iulia B

Activity in last 30 days

Activity in last year