2. Habitica
  3. Pets
  4. Portuguese (Brazil)

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 4c983f1dda
Melior authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/pets.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/pets.json
Translation file
website/common/locales/pt_BR/pets.json
None

Committed changes

Habitica / Pets — Portuguese (Brazil)

Committed changes 2 weeks ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / Pets — Portuguese (Brazil)

Release all standard Pets so you can collect them again. (Quest Pets and rare Pets are not affected.)
Liberte todos os Mascotes Base para que você possa colecioná-los novamente (Mascotes de Missões e Mascotes Raros não são afetados.)
2 weeks ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / Pets — Portuguese (Brazil)

Key to the Pet Kennels
Chave dos Canis dose Mascotes
2 weeks ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / Pets — Portuguese (Brazil)

<%= potion(locale) %> <%= mount(locale) %>
<%= mount(locale) %> <%= potion(locale) %>
2 weeks ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / Pets — Portuguese (Brazil)

<%= potion(locale) %> <%= egg(locale) %>
<%= egg(locale) %> <%= potion(locale) %>
2 weeks ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / Pets — Portuguese (Brazil)

You grew your <%= pet %>!
Você domou seu <%= pet %>!
2 weeks ago
None

Committed changes

Habitica / Pets — Portuguese (Brazil)

Committed changes a month ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / Pets — Portuguese (Brazil)

Feed <%= text %> to your <%= name %>?
DAlimentar <%= text %> para seu/sua <%= name %>?
a month ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / Pets — Portuguese (Brazil)

You do not own this mount.
Você não possui essa montaria.
a month ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / Pets — Portuguese (Brazil)

You do not own this pet.
Você não possui esse mascote.
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 111 808 4,569
Translated 100% 111 808 4,569
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 22, 2021, 12:41 p.m.
Last author Raithe

Activity in last 30 days

Activity in last year