Translation status
| 146 | Strings | 91% | Translate |
|---|---|---|---|
| 1,308 | Words | 87% |
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Settings | 91% | 17 | 208 | 4 | Translate | ||
|
|
|||||||
Challenge
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Character
|
98% | 3 | 27 | 7 | 2 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Contrib
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Death
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Backgrounds
|
75% | 133 | 717 | 14 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Faq
|
76% | 13 | 1,540 | 9 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Front
|
97% | 8 | 219 | 35 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Inventory
|
83% | 1 | 2 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Achievements
|
87% | 10 | 39 | 4 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Limited
|
77% | 42 | 147 | 14 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Groups
|
93% | 33 | 302 | 10 | 2 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Maintenance
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Merch
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Loginincentives
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Noscript
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Messages
|
91% | 6 | 84 | 1 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Overview
|
75% | 2 | 369 | 2 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Rebirth
|
89% | 3 | 101 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Quests
|
85% | 20 | 455 | 3 | 3 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Subscriber
|
79% | 52 | 426 | 8 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Communityguidelines
|
98% | 2 | 85 | 3 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Questscontent
|
87% | 90 | 3,274 | 140 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Npc
|
89% | 18 | 333 | 11 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Content
|
86% | 50 | 194 | 10 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Generic
|
96% | 9 | 54 | 4 | 2 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Gear
|
81% | 389 | 5,533 | 164 | 9 | 5 | Translate |
|
|
|||||||
|
Defaulttasks
|
42% | 36 | 223 | 1 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Spells
|
94% | 3 | 45 | 2 | 2 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Tasks
|
88% | 24 | 318 | 4 | 3 | 1 | Translate |
|
|
|||||||
Translation Information
| Project website | https://github.com/habitRPG/habitica | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | Proprietary | |
| Repository |
git@github.com:HabitRPG/habitica.git
|
|
| Repository branch | develop | |
| Last remote commit |
Merge branch 'origin/develop' into Weblate.
0cc7c4a078
Melior authored 21 hours ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
|
|
| Filemask | website/common/locales/*/pets.json |
|
| Monolingual base language file | website/common/locales/en/pets.json |
|
| Translation file |
website/common/locales/pt/pets.json
|
|
SabreCat
None
citrusella
Pets will grow no matter what you feed them, but they'll grow faster if you feed them the one Pet Food that they like best. Experiment to find out the pattern, or see the answers here: <br/> <a href="http://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences" target="_blank">http://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences</a>
Mascotes crescerão não importa com o que você os alimentar, mas eles crescerão ainda mais rápido se você alimentá-los com a comida que eles preferem. Experimente até encontrar o padrão ou veja a resposta aqui: <br/><a href="https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Food_Preferences" target="_blank">https://pt-br.habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Food_Preferences</a>
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 146 | 1,308 | 7,322 | ||
| Translated | 91% | 134 | 1,143 | 6,353 | |
| Needs editing | 4% | 6 | 135 | 802 | |
| Failing check | 2% | 3 | 61 | 423 |
Last activity
| Last change | Sept. 25, 2019, 8:33 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | citrusella | |||