Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 65582834a2
Sabe Jones authored 10 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/pets.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/pets.json
Translation file website/common/locales/tr/pets.json
None

Suggestion added

Habitica / PetsTurkish

Welcome to the Stable! I’m Matt, the beastmaster. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an Egg or a Hatching Potion to hatch Pets. When you hatch a Pet, it will appear here! Click a Pet's image to add it to your Avatar. Feed them with the Pet Food you find and they'll grow into hardy Mounts.
Ahıra hoş geldiniz! Ben Hayvan terbiyecisi Matt. 3. seviyeden itibaren, bulduğun iksirleri kullanarak yumurtalardan hayvanlar elde edebilirsin! Envanterinde bir yumurta açtığında, içinden çıkan hayvan burada belirir. Avatarına eklemek için bir hayvanın resmine tıkla. 3. seviyeden sonra bulacağın yiyeceklerle onları burada besle ve güçlü bineklere dönüşmelerini seyret.
7 months ago
None

Suggestion added

Habitica / PetsTurkish

You don't have any Pet Food.
Hiç Evcil Hayvan Mamanız yok.
7 months ago
SabreCat

Resource update

Habitica / PetsTurkish

Resource update 9 months ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / PetsTurkish

New string to translate a year ago
SabreCat

Resource update

Habitica / PetsTurkish

Resource update a year ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / PetsTurkish

New string to translate a year ago
SabreCat

Resource update

Habitica / PetsTurkish

Resource update a year ago
None

New string to translate

Habitica / PetsTurkish

New string to translate a year ago
None

Resource update

Habitica / PetsTurkish

Resource update a year ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / PetsTurkish

New string to translate a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 111 808 4,569
Translated 90% 101 646 3,615
Needs editing 5% 6 135 802
Failing check 0% 1 20 101

Last activity

Last change Aug. 18, 2019, 2:35 p.m.
Last author Can

Activity in last 30 days

Activity in last year