Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 0cc7c4a078
Melior authored 21 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/pets.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/pets.json
Translation file website/common/locales/ja/pets.json
None

Committed changes

Habitica / PetsJapanese

Committed changes 14 hours ago
mattya226

New translation

Habitica / PetsJapanese

Invalid amount of food, must be a positive integer
えさの量が正しくありません。整数を入力してください
17 hours ago
mattya226

New translation

Habitica / PetsJapanese

You're trying to feed too much food to your pet, action cancelled
ペットにえさを与えられる量を超えました。この操作はキャンセルされます
17 hours ago
mattya226

New translation

Habitica / PetsJapanese

You don't have enough food
えさが足りません
17 hours ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / PetsJapanese

New string to translate 21 hours ago
SabreCat

Resource update

Habitica / PetsJapanese

Resource update 21 hours ago
None

Committed changes

Habitica / PetsJapanese

Committed changes a month ago
mattya226

Translation changed

Habitica / PetsJapanese

An item has dropped!
アイテムが落ちドロップアイテムを発見しました!
a month ago
mattya226

Translation changed

Habitica / PetsJapanese

You have earned the "Triad Bingo" achievement for finding all the pets, taming all the mounts, and finding all the pets again!
すべてのペットを発見して、すべての乗騎を飼いならしたため、あるいはすか、再びすべてのペットを発見したためので「ペット完全制覇」の実績を解除しました!
a month ago
mattya226

New contributor

Habitica / PetsJapanese

New contributor a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 146 1,308 7,322
Translated 100% 146 1,308 7,322
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 15, 2020, 1:46 a.m.
Last author mattya 226

Activity in last 30 days

Activity in last year