Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit 4.200.0 958f929a25
Sabe Jones authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/pets.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/pets.json
Translation file website/common/locales/nb_NO/pets.json
None

Committed changes

Habitica / PetsNorwegian Bokmål

Committed changes 8 months ago
citrusella

Translation changed

Habitica / PetsNorwegian Bokmål

Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!
Klikk på en klekke eliksir for å bruke den på <% = eggName %> og klekk ut et nytt kjæledyr!
8 months ago
citrusella

Translation changed

Habitica / PetsNorwegian Bokmål

Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.
Hell din <% = potionName %> klekke-eliksir på <% = eggName %> egget ditt, og det vil klekke ut til et <% = petNam e %>.
8 months ago
citrusella

Translation changed

Habitica / PetsNorwegian Bokmål

Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!
Klikk på et Egg for å bruke din <%= potionName % > klekke-eliksir og klekk ut et nytt kjæledyr!
8 months ago
citrusella

Translation changed

Habitica / PetsNorwegian Bokmål

Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!
Klikk på et Kjæledyr for å fôre <%= foodName %> og se det vokse!
8 months ago
citrusella

Translation changed

Habitica / PetsNorwegian Bokmål

Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!
Klikk på et Kjæledyr for å fôre <%= foodName% > og se det vokse!
8 months ago
citrusella

Translation changed

Habitica / PetsNorwegian Bokmål

Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!
Klikk på et Egg for å bruke din <% = potionName % > klekke-eliksir og klekk ut et nytt kjæledyr!
8 months ago
citrusella

Translation changed

Habitica / PetsNorwegian Bokmål

Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!
Dra denne <% = potionName %> til et Egg og klekk ut et nytt kjæledyr!
8 months ago
citrusella

Translation changed

Habitica / PetsNorwegian Bokmål

Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!
Klikk på et Kjæledyr for å fôre <% = foodName% > og se det vokse!
8 months ago
citrusella

Translation changed

Habitica / PetsNorwegian Bokmål

Drag this <%= foodName %> to a Pet and watch it grow!
Dra denne <% = foodName %> til et Kjæledyr og se det vokse!
8 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 111 808 4,569
Translated 100% 111 808 4,569
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 12, 2020, 3:47 p.m.
Last author citrusella

Activity in last 30 days

Activity in last year