Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit adjusted banned slurs - TRIGGER / CONTENT WARNING: slurs, swearwords, assault, etc 5fff084fe7
alys authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/pets.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/pets.json
Translation file website/common/locales/en@pirate/pets.json
None

Committed changes

Habitica / PetsEnglish (Pirate) (en@pirate)

Committed changes 4 weeks ago
You have earned the "Beast Master" Achievement for collecting all the pets!
Ye've earn'd th' "Beast Master" Medal fer collectin' all th' petcritters!
4 weeks ago
You have earned the "Mount Master" achievement for taming all the mounts!
Ye've earne'd the' "MountSteed Master" achievementmedal fer tamin; ' all ther mount' steeds!
4 weeks ago
You have earned the "Beast Master" Achievement for collecting all the pets!
Ye've earne'd th' "Beast Master" AchievementMedal fer collectin' all th' pets!
4 weeks ago
None

Committed changes

Habitica / PetsEnglish (Pirate) (en@pirate)

Committed changes a month ago
Your standard Mounts have been released!
Yer standard Steeds 'ave been release'd!
a month ago
Pets released.
Critters release'd.
a month ago
Mounts and pets released
Steeds an' critters release'd
a month ago
Mounts released
Steeds release'd
a month ago
Mounts released
MountSteeds released
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 111 808 4,569
Translated 100% 111 808 4,569
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 27, 2021, 4:29 p.m.
Last author @NotSomeone

Activity in last 30 days

Activity in last year