2. Habitica
  3. Pets
  4. English (Pirate) (en@pirate)

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 05a944fbde
Melior authored 11 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/pets.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/pets.json
Translation file
website/common/locales/en@pirate/pets.json
None

Committed changes

Habitica / Pets — English (Pirate) (en@pirate)

Committed changes 9 days ago
Zephyr

Translation changed

Habitica / Pets — English (Pirate) (en@pirate)

Release all standard Mounts so you can collect them again. (Quest Mounts and rare Mounts are not affected.)
Release all standard MountSteeds so tha't ye can collect 'em again. (Quest MountSteeds an' rare MountSteeds aren't affecte'd.)
9 days ago
Zephyr

Translation changed

Habitica / Pets — English (Pirate) (en@pirate)

Key to the Mount Kennels
Key t' th' MountSteed Kennels
9 days ago
Zephyr

Translation changed

Habitica / Pets — English (Pirate) (en@pirate)

You have earned the "Triad Bingo" achievement for finding all the pets, taming all the mounts, and finding all the pets again!
Ye've earned th' "Triad Bingo" medal fer findin' all th' petcritters, tamin' all th' mountsteeds, an' findin' all th' petcritters again!
9 days ago
Zephyr

Translation changed

Habitica / Pets — English (Pirate) (en@pirate)

You do not own this mount.
Ye don't own this mountsteed.
9 days ago
Zephyr

Translation changed

Habitica / Pets — English (Pirate) (en@pirate)

Has found all 90 pets, all 90 mounts, and found all 90 pets AGAIN (HOW DID YOU DO THAT!)
Has found all 90 petcritters, all 90 mountsteeds, an' found all 90 pets AGAIN (HOW DID YE DO THAT!)
9 days ago
Zephyr

Translation changed

Habitica / Pets — English (Pirate) (en@pirate)

and has released all 90 of their mounts a total of <%= count %> time(s)
an' has releas'd all 90 o' their mountsteeds a total o' <%= count %> time(s)
9 days ago
Zephyr

Translation changed

Habitica / Pets — English (Pirate) (en@pirate)

Has tamed all 90 mounts (even more difficult, congratulate this user!)
Has tamed all 90 mountsteeds (eve'n more difficult, congratulate this userpirate!)
9 days ago
Zephyr

Translation changed

Habitica / Pets — English (Pirate) (en@pirate)

Mount Master
MountSteed Master
9 days ago
Zephyr

Translation changed

Habitica / Pets — English (Pirate) (en@pirate)

Mount Master Progress
MountSteed Master Progress
9 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 111 808 4,569
Translated 100% 111 808 4,569
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 2, 2021, 9:21 p.m.
Last author @NotSomeone

Activity in last 30 days

Activity in last year