Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar beffymaroo User avatar saraolson User avatar SabreCat
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop b1d2fff13f
User avatar SabreCat authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 66d2e10f44
Weblate authored 14 hours ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
File mask website/common/locales/*/communityguidelines.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/communityGuidelines.json
Translation file Download website/common/locales/es_419/communityguidelines.json
Last change Feb. 10, 2023, 2:22 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 122 3,141 20,866
Approved 1% 1 1% 2 1% 13
Waiting for review 72% 88 56% 1,781 56% 11,783
Translated 72% 89 56% 1,783 56% 11,796
Needs editing 24% 30 41% 1,300 41% 8,662
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 24% 30 41% 1,300 41% 8,662
Strings with suggestions 1% 1 2% 67 1% 408
Untranslated strings 2% 3 1% 58 1% 408
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 26 changes 0 changes 12 changes 0 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 59 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

3,141
Hosted words
122
Hosted strings
72%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+72%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Habitica / Communityguidelines — Spanish (Latin America)

26 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Communityguidelines — Spanish (Latin America)

The "website/common/locales/en/communityGuidelines.json" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Communityguidelines — Spanish (Latin America)

<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: for helping with code!
<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GibHub</a>: ¡para reportar errores o ayudar con el código!
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Communityguidelines — Spanish (Latin America)

<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>: the biggest collection of information about Habitica.
<a href='https://habitica.fandom.com/es/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>La Wiki</a>: la colección más grande de información sobre Habitica.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Communityguidelines — Spanish (Latin America)

So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please reach out to us via <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> and we will be happy to help clarify things.
Pues aquí lo tienes, valiente Habiticano: ¡Las Normas de la Comunidad! Límpiate ese sudor de tu frente y date algunos PE por leerlo todo. Si tienes preguntas o preocupaciones acerca de estas Normas de la Comunidad, por favor, contáctanos a través del <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Formulario de Contacto con Moderadores</a> y estaremos encantados de ayudarte a clarificar las dudas.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Communityguidelines — Spanish (Latin America)

on the Wiki
en Wikia
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Communityguidelines — Spanish (Latin America)

on GitHub/Fandom
en GitHub/Wikia
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Communityguidelines — Spanish (Latin America)

The Habitica Staff keep the app and sites running and can act as chat moderators. They have purple tags marked with crowns. Their title is "Heroic".
Los del personal tienen etiquetas moradas marcadas con coronas. Su título es "Heroico".
a month ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Communityguidelines — Spanish (Latin America)

StaffThe Habitica Staff keep the app and sites running and can act as chat moderators. They have purple tags marked with crowns. Their title is "Heroic".
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Communityguidelines — Spanish (Latin America)

Meet the Staff
¡Conoce al Personal y a los Mods!
a month ago
Browse all translation changes