Translation status

123 Strings 98% Translate
3,488 Words 94%

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Miscellaneous lint fixes: move watch & mounted properties; apply automatic fixes (#12791) 9b76f9831e
Alys authored 15 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/communityguidelines.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/communityGuidelines.json
Translation file website/common/locales/ko/communityguidelines.json
SabreCat

Committed changes

Habitica / CommunityguidelinesKorean

Committed changes 3 weeks ago
These rules apply to all of the social spaces we use, including (but not necessarily limited to) Trello, GitHub, Weblate, and the Wikia (aka wiki). Sometimes, unforeseen situations will arise, like a new source of conflict or a vicious necromancer. When this happens, the mods may respond by editing these guidelines to keep the community safe from new threats. Fear not: you will be notified by an announcement from Bailey if the guidelines change.
이곳의 규칙은 Trello, GitHub, TransifexWeblate와 Wikia(위키)를 포함한 (그러나 여기에만 한정되지 않은) 모든 커뮤니티 소통 공간에 적용됩니다. 때때로 가이드라인에 언급이 되지 않은 종류의 충돌이 벌어지거나 사악한 네크로맨서가 나타나는 등 예측하지 못한 상황이 벌어지기도 합니다. 그럴 때면 커뮤니티를 새로운 위협에서 안전하게 보호하기 위해 관리자들이 가이드라인을 변경해야 할 수도 있습니다. 하지만 안심하세요: 가이드라인이 변경된다면 베일리가 여러분에게 소식을 알려드릴 것입니다.
3 weeks ago
New contributor 3 weeks ago
None

Resource update

Habitica / CommunityguidelinesKorean

Resource update a month ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / CommunityguidelinesKorean

New string to translate 4 months ago
Resource update 4 months ago
None

Source string changed

Habitica / CommunityguidelinesKorean

<strong>If you see a post or private message that you believe is in violation of the public space guidelines outlined above, or if you see a post or private message that concerns you or makes you uncomfortable, you can bring it to the attention of Moderators and Staff by clicking the flag icon to report it</strong>. A Staff member or Moderator will respond to the situation as soon as possible. Please note that intentionally reporting innocent posts is an infraction of these Guidelines (see below in “Infractions”). PMsYou cannot be flagged at this time, so if you need to report a PM, please also contact the Mods via the form on the “Contact Us” page, which you can also access via the help menu by clicking “<a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Contact the Moderation Team</a>.” You may want to do this if there are multiple problematic posts by the same person in different Guilds, or if the situation requires some explanation. You may contact us in your native language if that is easier for you: we may have to use Google Translate, but we want you to feel comfortable about contacting us if you have a problem.
4 months ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / CommunityguidelinesKorean

New string to translate 5 months ago
Resource update 5 months ago
None

Source string changed

Habitica / CommunityguidelinesKorean

<a href='https://trello.com/b/EpoYEYod/docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>The Main TrelloFeedback Form</a>: for site and app feature requests.
5 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 123 3,488 22,765
Translated 98% 121 3,297 21,498
Needs editing 1% 2 191 1,267
Failing check 49% 61 2,280 14,593

Last activity

Last change Oct. 29, 2020, 2:26 p.m.
Last author Jii Choi

Activity in last 30 days

Activity in last year