Translation status

Strings126
100.0% Translate
Words3515
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Settings 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Backgrounds 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Character 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Content 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Questscontent 88.4% 89.9% 6.1% 3.8% 0.0% 1.9% Translate
Defaulttasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Rebirth 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% Translate
Front 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Generic 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Gear 99.5% 99.7% 0.0% 3.8% 0.0% 0.7% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Groups 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Limited 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.9% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Npc 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pets 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Quests 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.7% 2.8% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% Translate
Subscriber 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Achievements 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.6% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop b4ee784cf, 21 hours ago
Filemaskwebsite/common/locales/*/communityguidelines.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/communityGuidelines.json
Translation file website/common/locales/zh/communityguidelines.json
When User Action Detail Object
a month ago phillip Committed changes Habitica/Communityguidelines - Chinese (Simplified)
3 months ago Sciuridae Translation changed Habitica/Communityguidelines - Chinese (Simplified)
<strong>请勿发送垃圾消息</strong>。垃圾消息包括但不限于:在多个地方发布相同的评论或询问,发布没有说明和上下文的链接,发布无意义的消息,在会,队伍或挑战中发布垃圾广告,或一次发送多条消息。在任何聊天空间或者通过私人消息中索要宝石或者捐助都被视为垃圾消息。如果用户点击某个链接会给您带来任何好处,您需要在消息中告知该信息,否则这些消息也将被视为垃圾消息。<br/><br/> 由版主决定是否构成垃圾消息或可能导致垃圾消息,即使你不觉得是。例如,推广公会一次两次可以接受,但在一天内发布多条消息可能会构成垃圾消息,无论该公会是多么有用!
3 months ago Sciuridae New contributor Habitica/Communityguidelines - Chinese (Simplified)
5 months ago SabreCat Committed changes Habitica/Communityguidelines - Chinese (Simplified)
5 months ago SabreCat Committed changes Habitica/Communityguidelines - Chinese (Simplified)
5 months ago JiPai Translation changed Habitica/Communityguidelines - Chinese (Simplified)
不要越俎代庖。简要的说:友好地提及规则是个很好的做法。越俎代庖的行为包括告知,要求和/或强烈暗示某人必须采取您描述的措施来纠正错误。你可以警告某人已经违规,但是请勿要求他们做什么——例如,对违规的人说:“众所周知,人们不应该在酒馆这个地方发布令人感到不适的内容,所以你可能会想要删掉这个。”会比说:“我命令你赶紧把这玩意删了”好得多
5 months ago JiPai Translation changed Habitica/Communityguidelines - Chinese (Simplified)
<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>探索任务 Trello</a>: 提交在这里提交新的探索任务描述剧本。
5 months ago JiPai Translation changed Habitica/Communityguidelines - Chinese (Simplified)
<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>艺术 Trello</a>: 在这里提交像素画作品。
5 months ago JiPai Translation changed Habitica/Communityguidelines - Chinese (Simplified)
<a href='https://trello.com/b/EpoYEYod/' target='_blank'>Trello</a>: 在这里提出新功能的点子建议
5 months ago JiPai Translation changed Habitica/Communityguidelines - Chinese (Simplified)
<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>移动端 Trello</a>: 用于移动端功能要求在这里提出关于移动端的建议。
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 126 3515
Translated 100.0% 126 3515
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 23, 2019, 1:54 p.m.
Last author Sciuridae

Activity in last 30 days

Activity in last year