Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo User avatar saraolson
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) d2b366ce69
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/communityguidelines.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/communityGuidelines.json
Translation file Download website/common/locales/he/communityguidelines.json
Last change April 4, 2022, 1:55 p.m.
Last author Omer I.S.

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 127 3,287 21,743
Translated 46% 59 18% 615 19% 4,137
Needs editing 19% 25 43% 1,438 43% 9,518
Failing checks 7% 9 17% 572 16% 3,621
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 33% 43 37% 1,234 37% 8,088
Last year Previous

Activity in last 12 months

6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 18 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 1 change 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 3 changes 1 change 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 43 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,287
Hosted words
127
Hosted strings
46%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
-24%
—
Contributors
+100%
User avatar Omeritzics

Translation changed

Habitica / Communityguidelines — Hebrew

<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>The Quest Trello</a>: for submitting quest writing.
<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>The Quest Trello</a>: for submitting quest writing.
a month ago
User avatar Omeritzics

Translation changed

Habitica / Communityguidelines — Hebrew

<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>The Art Trello</a>: for submitting pixel art.
<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>The Art Trello</a>: for submitting pixel art.
a month ago
User avatar Omeritzics

Translation changed

Habitica / Communityguidelines — Hebrew

<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica Help: Ask a Question</a>: a Guild for users to ask questions!
<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica Help: Ask a Question</a>: a Guild for users to ask questions!
a month ago
User avatar Omeritzics

Translation changed

Habitica / Communityguidelines — Hebrew

Staff and Moderators Emeritus:
Staff and Moderators Emeritus:
a month ago
User avatar Omeritzics

Translation changed

Habitica / Communityguidelines — Hebrew

In a community as big as Habitica, users come and go, and sometimes a staff member or moderator needs to lay down their noble mantle and relax. The following are Staff and Moderators Emeritus. They no longer act with the power of a Staff member or Moderator, but we would still like to honor their work!
In a community as big as Habitica, users come and go, and sometimes a staff member or moderator needs to lay down their noble mantle and relax. The following are Staff and Moderators Emeritus. They no longer act with the power of a Staff member or Moderator, but we would still like to honor their work!
a month ago
User avatar Omeritzics

Translation changed

Habitica / Communityguidelines — Hebrew

If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to our Staff (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).
If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to our Staff (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).
a month ago
User avatar Omeritzics

Translation changed

Habitica / Communityguidelines — Hebrew

<%= gitHubName %> on GitHub
‏<%= gitHubName %> on ב־GitHub
a month ago
User avatar Omeritzics

Translation changed

Habitica / Communityguidelines — Hebrew

<%= habitName %> aka <%= realName %>
<%= habitName %> aka <%= realName %>
a month ago
User avatar Omeritzics

Translation changed

Habitica / Communityguidelines — Hebrew

Habitica has some tireless knights-errant who join forces with the staff members to keep the community calm, contented, and free of trolls. Each has a specific domain, but will sometimes be called to serve in other social spheres.
Habitica has some tireless knights-errant who join forces with the staff members to keep the community calm, contented, and free of trolls. Each has a specific domain, but will sometimes be called to serve in other social spheres.
a month ago
User avatar Omeritzics

Translation changed

Habitica / Communityguidelines — Hebrew

Meet the Staff and Mods!
Meet the Staff and Mods!
a month ago
Browse all translation changes