1. Habitica
  2. Communityguidelines
  3. Danish

Translation status

Strings126
100.0% Translate
Words3515
100.0%

Strings status

3515 words126All strings 3515 words126Translated strings 3515 words126Strings waiting for review 102 words3Strings with suggestions 7 words1Strings with any failing checks 7 words1Failed check: Unchanged translation 170 words4Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Settings 95.2% 97.0% 1.8% 0.9% 0.9% 0.4% Translate
Backgrounds 89.7% 86.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Challenge 99.2% 99.0% 0.7% 0.0% 0.7% 0.7% Translate
Character 97.8% 95.2% 0.4% 0.4% 0.4% 0.8% Translate
Content 96.3% 96.0% 0.2% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Questscontent 87.1% 92.9% 8.0% 43.2% 0.1% 0.1% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Defaulttasks 41.2% 44.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.5% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.7% Translate
Front 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Generic 99.6% 99.9% 0.0% 0.3% 1.0% 0.0% Translate
Gear 91.5% 90.2% 0.1% 14.3% 0.1% 0.2% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Groups 96.6% 95.7% 2.4% 3.1% 1.2% 0.4% Translate
Limited 89.9% 94.3% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 96.9% 97.5% 0.0% 1.5% 1.5% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Npc 95.9% 96.4% 3.5% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pets 98.6% 99.6% 0.6% 0.6% 1.3% 0.0% Translate
Quests 92.0% 90.9% 0.0% 0.7% 0.7% 2.1% Translate
Rebirth 96.4% 97.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Subscriber 94.6% 97.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.4% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.7% Translate
Achievements 52.7% 64.3% 0.0% 0.0% 5.5% 2.7% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop ed02913e9d, yesterday
Filemaskwebsite/common/locales/*/communityguidelines.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/communityGuidelines.json
Translation file
website/common/locales/da/communityguidelines.json
When User Action Detail Object
3 months ago phillip Committed changes Habitica/Communityguidelines - Danish
5 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Communityguidelines - Danish
<strong>Vi fraråder kraftigt deling af personlig information -- især information der kan bruges til at identificere dig - i offentlige chatrum</strong>. Identificerende personlig information inkluderer, men er ikke begrænset til: din adresse, emailadresse og din API token/password. Det er for din sikkerheds skyld! Medarbejdere eller moderatorer kan fjerne sådanne beskeder efter forgodtbefindende. Hvis du bliver bedt om personlig information i en privat Klan, GruppeHold eller Besked, anbefaler vi kraftigt at du høfligt afviser og gør medarbejderne og moderatorerne opmærksomme ved enten 1) at rapportere beskeden hvis det er i en Gruppechatten tilhørende et Hold eller private Klan, eller 2) at udfylde <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderatorkontaktformularen</a> og vedlægger screenshots.
5 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Communityguidelines - Danish
<strong>Spam ikke</strong>. Spam inkluderer, men er ikke begrænset til: at skrive den samme kommentar eller spørgsmål flere steder, at lægge links op uden forklaring eller kontekst, at skrive meningsløse beskeder, at skrive adskillige promoverende beskeder om en Klan, GruppeHold eller Udfordring, eller at skrive mange beskeder på én gang. At tigge om ædelsten eller et abonnement i ethvert chatrum eller via Privatbesked betragtes også som spam.<br/><br/>Det er op til moderatorerne at beslutte om noget er spam eller kan føre til spam, selv hvis du ikke mener du har spammet. For eksempel er det i orden at reklamere for en Klan en enkelt eller to gange, men adskillige beskeder samme da ville sikkert blive betragtet som spam, uanset hvor nyttig Klanen er!
5 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Communityguidelines - Danish
Habitica har to slags sociale rum: offentlige og private. Offentlige rum inkluderer Værtshuset, Offentlige klaner, GitHub, Trello og Wiki'en. Private rum er Private klaner, GruppeHoldchatten og Private beskeder. Alle display names skal følge retningslinjerne for offentlige rum. Gå til Bruger > Indstillinger > Side for at ændre dit display name.
6 months ago SabreCat Committed changes Habitica/Communityguidelines - Danish
7 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Communityguidelines - Danish
<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>The Quest -Trello</a>: for submitting quest writingtil at indsende tekst til quests.
7 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Communityguidelines - Danish
<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>The Art Kunst-Trello</a>: for submittingtil at indsende pixel art.
7 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Communityguidelines - Danish
<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>The MDen mobile Trello</a>: for mobile feature requesttil at bede om funktioner til vores apps.
7 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Communityguidelines - Danish
<a href='https://trello.com/b/EpoYEYod/' target='_blank'>Den primære Trello</a>: til at bede om funktioner til Habiticahjemmesiden.
7 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Communityguidelines - Danish
<a href='https://trello.com/b/EpoYEYod/' target='_blank'>The MainDen primære Trello</a>: for site feature requeststil at bede om funktioner til Habitica.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 126 3515
Translated 100.0% 126 3515
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.7% 1

Last activity

Last change May 27, 2019, 9:22 a.m.
Last author Asta Jensen

Activity in last 30 days

Activity in last year