Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit adjusted banned slurs - TRIGGER / CONTENT WARNING: slurs, swearwords, assault, etc 5fff084fe7
alys authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/pets.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/pets.json
Translation file website/common/locales/bs/pets.json
SabreCat

Committed changes

Habitica / PetsBosnian

Committed changes 3 weeks ago
ahusanovic

New translation

Habitica / PetsBosnian

Invalid amount of food, must be a positive integer
Neispravna količina hrane, mora biti cijeli pozitivan broj
3 weeks ago
ahusanovic

New translation

Habitica / PetsBosnian

You're trying to feed too much food to your pet, action cancelled
Pokušavate nahraniti ljubimca s previše hrane, radnja je otkazana
3 weeks ago
ahusanovic

New translation

Habitica / PetsBosnian

You don't have enough food
Nemate dovoljno hrane
3 weeks ago
ahusanovic

New translation

Habitica / PetsBosnian

You have not collected enough pets and mounts
Niste prikupili dovoljno ljubimaca i jahalica
3 weeks ago
ahusanovic

New translation

Habitica / PetsBosnian

You have not collected enough mounts
Niste prikupili dovoljno jahalica
3 weeks ago
ahusanovic

New translation

Habitica / PetsBosnian

You have not collected enough pets
Niste prikupili dovoljno ljubimaca
3 weeks ago
ahusanovic

New translation

Habitica / PetsBosnian

Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!
Kliknite napitak za izlijeganje da biste ga iskoristili na <% = eggName%> i izlegnite novog ljubimca!
3 weeks ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / PetsBosnian

Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.
Izlijte svoj napitak za izlijeganje <% = potionName %> na jaje <% = eggName %> i ono će se izleći u <% = petName %>.
3 weeks ago
ahusanovic

New translation

Habitica / PetsBosnian

Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.
Izlijte svoj napitak za izlijeganje <% = potionName%> na jaje <% = eggName%> i ono će se izleći u <% = petName%>.
3 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 111 808 4,569
Translated 100% 111 808 4,569
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 1% 2 12 82

Last activity

Last change Feb. 1, 2021, 2:57 p.m.
Last author Asim

Activity in last 30 days

Activity in last year