2. Habitica
  3. Tasks
  4. Greek

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit fix(settings.json): add back resetAccount string 70661da94d
paglias authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/tasks.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/tasks.json
Translation file
website/common/locales/el/tasks.json
None

Committed changes

Habitica / Tasks — Greek

Committed changes 6 days ago
citrusella

Translation changed

Habitica / Tasks — Greek

Are you sure you want to delete this <%= type %>?
Είσαι σίγουρος/η πως θα ήθελες να το διαγράψεις <%= type %>;
6 days ago
citrusella

Translation changed

Habitica / Tasks — Greek

Delete this <%= type %>
Διέγραψέ το <%= type %>
6 days ago
citrusella

Translation changed

Habitica / Tasks — Greek

Edit <%= type %>
Μορφοποίησε <%= type %>
6 days ago
citrusella

New contributor

Habitica / Tasks — Greek

New contributor 6 days ago
None

Committed changes

Habitica / Tasks — Greek

Committed changes 3 weeks ago
Sigouros

Translation changed

Habitica / Tasks — Greek

To Do's never hurt you! They only award Gold and Experience.
Τα To-Do's πότε δεν σε τραυματίζουν! σΣε ανταμείβουν μόνο με Χρυσάφι και Εμπειρία.
3 weeks ago
Sigouros

Translation changed

Habitica / Tasks — Greek

To Do's never hurt you! They only award Gold and Experience.
Τα To-Do's πότε δεν σε τραυματίζουν! Αντιθέτως σε ανταμείβουν με Χρυσάφι και Εμπειρία.
3 weeks ago
Sigouros

Translation changed

Habitica / Tasks — Greek

Are you sure you want to delete this <%= type %>?
Είσαι σίγουρος/η πως θα ήθελες να το διαγράψεις αυτό <%=type%>;
3 weeks ago
Sigouros

Translation changed

Habitica / Tasks — Greek

Delete this <%= type %>
Διέγραψέ το αυτό <%=type%>
3 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 217 1,600 9,225
Translated 100% 217 1,600 9,225
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 56% 122 1,085 6,185

Last activity

Last change Sept. 15, 2020, 1:26 p.m.
Last author citrusella

Activity in last 30 days

Activity in last year