2. Habitica
  3. Tasks
  4. Dutch

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. a00add46a7
Melior authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/tasks.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/tasks.json
Translation file
website/common/locales/nl/tasks.json
None

Committed changes

Habitica / Tasks — Dutch

Committed changes 3 weeks ago
Cynditjuh

Translation changed

Habitica / Tasks — Dutch

<strong>Tip:</strong> Om meerdere <%= taskType %> toe te voegen, kun je ze scheiden met een 'lregeleinde break' (Shift + Enter), druk daarna op &#x27quot;Enter&#x27quot;
3 weeks ago
Cynditjuh

New translation

Habitica / Tasks — Dutch

De moeilijkheidsgraad beschrijft hoe moeilijk een gGewoonte, een Dagtaak of een tTaak is om te vervullen. Met een hogere moeilijkheidsgraad ontvang je hogere beloningen wanneer je de taak vervult, maar als je die taak niet vervult is de schade die de onvervulde tTaak aanricht groter. Bij het vasthouden aan slechte gGewoonten geldt hetzelfde, hoe moeilijker om te stoppen hoe groter de schade.
3 weeks ago
Cynditjuh

New contributor

Habitica / Tasks — Dutch

New contributor 3 weeks ago
SabreCat

Committed changes

Habitica / Tasks — Dutch

Committed changes 5 months ago
Janmetdepet

Translation approved

Habitica / Tasks — Dutch 

Weet je zeker dat je je voltooide To-Do's wilt verwijderen?
5 months ago
Janmetdepet

Translation approved

Habitica / Tasks — Dutch 

Weet je zeker dat je je voldooide To-Do's wilt verwijderen?
5 months ago
Janmetdepet

Translation approved

Habitica / Tasks — Dutch 

Voltooide To-Do's worden na 30 dagen voor niet-abonnees, voor abonnees worden ze na 90 dagen verwijderd.
5 months ago
Janmetdepet

Translation approved

Habitica / Tasks — Dutch 

Voltooide taken verwijderen
5 months ago
None

Committed changes

Habitica / Tasks — Dutch

Committed changes 6 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 211 1,557 9,108
Translated 100% 211 1,557 9,108
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 5, 2020, 7:52 a.m.
Last author Cyndi Langenberg-Luyten

Activity in last 30 days

Activity in last year